Niewielka grupa przysłówków pozwala umieścić zdarzenie rano, wieczorem lub w nocy. Na tym poziomie ważne jest rozpoznawanie zakresu użycia przyrostka, a nie dobieranie kolejnej samogłoski.
Zasada
Dodaj bezpośrednio -leyin: sabah → sabahleyin, akşam → akşamleyin, gece → geceleyin. Przyrostek pozostaje taki sam także po samogłosce tylnej; temat nie ulega zmiękczeniu. Każdą formę pisz łącznie. Dla południa zapamiętaj skrócone öğleyin. Widoczne w tabeli zakończenie -yin nie jest wariantem do swobodnego stosowania. Przysłówek wskazuje część dnia, ale sam nie oznacza „codziennie”. Określenie czasu użyte jako orzeczenie może przyjąć końcówkę czasu przeszłego: Randevum sabahleyindi. znaczy „Moje spotkanie było rano”. Dłuższe łańcuchy to sabah + leyin + di, akşam + leyin + di i gece + leyin + di. Końcowe -di dodaje znaczenie „było”; nie jest częścią -leyin.
| Podstawa | Widoczne zakończenie | Przysłówek czasu |
|---|---|---|
| sabah | -leyin | sabahleyin |
| akşam | -leyin | akşamleyin |
| gece | -leyin | geceleyin |
| öğle | -yin | öğleyin |
Przykłady
- Sabahleyin fırından ekmek alıyoruz.Rano kupujemy chleb w piekarni.
- Akşamleyin bahçede çay içiyoruz.Wieczorem pijemy herbatę w ogrodzie.
- Geceleyin sokaklar sessiz oluyor.Nocą ulice stają się ciche.
- Öğleyin kısa bir mola veriyoruz.W południe robimy krótką przerwę.
- sabahleyinranosabahleyin-leyin: o danej porze dnia
- akşamleyinwieczoremakşamleyin-leyin: o danej porze dnia
- geceleyinw nocygeceleyin-leyin: o danej porze dnia
- Randevum sabahleyindi.Moje spotkanie było rano.
- sabahleyindibyło ranosabahleyin-leyin: o danej porze dniadiBył i byli: -di po rzeczownikach (öğrenciydim)
- Konser akşamleyindi.Koncert był wieczorem.
- akşamleyindibyło wieczoremakşamleyin-leyin: o danej porze dniadiBył i byli: -di po rzeczownikach (öğrenciydim)
- Yolculuk geceleyindi.Podróż odbyła się nocą.
- geceleyindibyło w nocygeceleyin-leyin: o danej porze dniadiBył i byli: -di po rzeczownikach (öğrenciydim)
Odczyt korzysta z tureckiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.
Brak tureckiego głosu na urządzeniu. Nadal możesz przeczytać tekst.
Uważaj
Nie dodawaj tego przyrostka do dowolnej nazwy czasu. O piątej to saat beşte. W południe zapisujemy öğleyin, nie öğleleyin. W akşamleyin zachowaj przednie samogłoski przyrostka mimo tylnych samogłosek w akşam.
Spróbuj samodzielnie
Połącz sabah i -leyin, aby powiedzieć „rano”.
Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź
sabahleyin
sabahleyin: do słowa oznaczającego ranek dochodzi stały przyrostek. Końcowe h pozostaje, a po a nadal występują e oraz i z kropką.
Połącz gece i -leyin, aby powiedzieć „w nocy”.
Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź
geceleyin
geceleyin: temat kończy się samogłoską, lecz przyrostek zaczyna się od l. Nie potrzeba więc dodatkowego łączącego y.
Napisz skrócony przysłówek od öğle: w południe.
Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź
öğleyin
öğleyin: to utrwalona skrócona forma oznaczająca południe. Mechaniczne dodanie całego przyrostka podwoiłoby sylabę le.
Napisz całe wyrażenie „o piątej godzinie”, zaczynając od saat.
Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź
saat beşte
saat beşte: dokładną godzinę wyraża tu miejscownik. Końcowe bezdźwięczne ş sprawia, że do beş dodajemy -te.
Runda ćwiczeń
Odpowiedz na pytania, a tam, gdzie to możliwe, ułóż tureckie zdania i słowa. Zapamiętamy twój wynik.
Połącz sabah i -leyin, aby powiedzieć „rano”.
Połącz gece i -leyin, aby powiedzieć „w nocy”.
Napisz skrócony przysłówek od öğle: w południe.
Napisz całe wyrażenie „o piątej godzinie”, zaczynając od saat.
Dotykaj słów we właściwej kolejności.
Dotykaj słów we właściwej kolejności.
Dotykaj słów we właściwej kolejności.
Stuknij części w odpowiedniej kolejności, aby zbudować to słowo: rano
Stuknij części w odpowiedniej kolejności, aby zbudować to słowo: wieczorem
Zachowaj postępy
Załóż darmowe konto, aby zapisywać na nim wyniki ćwiczeń.
Załóż konto i zapiszMam już kontoUżyj tego dzisiaj
Napisz plan na rano i na wieczór, używając poznanych przysłówków. Następnie ustal dokładną godzinę jednego z tych wydarzeń i zastąp przysłówek odpowiednim określeniem czasu.