Oczekujesz przesyłki, ale jeszcze nie było okazji sprawdzić, czy jest pod drzwiami. Możesz przypuszczać, że już dotarła. Tutaj utworzysz trzecią osobę liczby pojedynczej do wyrażania takich mocnych przypuszczeń o zakończonych zdarzeniach.
Zasada
Połącz temat czasownika z -miş i -tir: gel + miş + tir → gelmiştir. Tabela pokazuje cztery połączenia; po bezdźwięcznym ş występuje t. Aby utworzyć przeczenie, dodaj -ma lub -me przed przyrostkiem przeszłości. Dalsze samogłoski dostosuj do tej nowej samogłoski. W tekstach formalnych ta sama konstrukcja może stwierdzać fakt dokonany: ostatni przykład informuje o publikacji, a nie o przypuszczeniu.
| Ostatnia samogłoska tematu | Połączone przyrostki | Twierdzenie | Przeczenie |
|---|---|---|---|
| a, ı | -mıştır | kalmıştır | kalmamıştır |
| e, i | -miştir | gelmiştir | gelmemiştir |
| o, u | -muştur | okumuştur | okumamıştır |
| ö, ü | -müştür | görmüştür | görmemiştir |
Przykłady
- Kargo çoktan gelmiştir.Przesyłka zapewne już dotarła.
- Çorba artık soğumuştur.Zupa zapewne już wystygła.
- Annem mesajı görmüştür.Moja mama zapewne widziała wiadomość.
- gelmiştirzapewne przyszedł / przyszłagelmiş-miş / -mış / -müş / -muş: czas przeszły relacjonowanytir-dir / -dır / -tir / -tür: jest, zapewne
- kalmıştırzapewne został / zostałakalmış-miş / -mış / -müş / -muş: czas przeszły relacjonowanytır-dir / -dır / -tir / -tür: jest, zapewne
- okumuşturzapewne przeczytał / przeczytałaokumuş-miş / -mış / -müş / -muş: czas przeszły relacjonowanytur-dir / -dır / -tir / -tür: jest, zapewne
- görmüştürzapewne widział / widziałagörmüş-miş / -mış / -müş / -muş: czas przeszły relacjonowanytür-dir / -dır / -tir / -tür: jest, zapewne
- Babam anahtarı almamıştır.Mój tata prawdopodobnie nie wziął klucza.
- Bu öykü ilk kez burada yayımlanmıştır.To opowiadanie zostało po raz pierwszy opublikowane tutaj.
Odczyt korzysta z tureckiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.
Brak tureckiego głosu na urządzeniu. Nadal możesz przeczytać tekst.
Uważaj
Nie myl gelmiştir (zapewne przyszedł lub przyszła) z gelmişti (przyszedł lub przyszła wcześniej, przed innym momentem w przeszłości). Końcowe r zmienia sens. Forma -miştir nie oznacza też automatycznie zasłyszanej informacji: o przypuszczeniu lub formalnym stwierdzeniu decyduje kontekst.
Spróbuj samodzielnie
Utwórz 3. osobę liczby pojedynczej wyrażającą mocne przypuszczenie o przeszłości: zapewne został lub została.
Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź
kalmıştır
kalmıştır: samogłoska a w kal wymaga tylnego niezaokrąglonego ı w obu przyrostkach. Przypuszczenie dotyczy pozostania.
Użyj tej samej konstrukcji w 3. osobie liczby pojedynczej: zapewne znalazł lub znalazła.
Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź
bulmuştur
bulmuştur: ostatnie u w temacie jest tylne i zaokrąglone, dlatego oba dodane przyrostki też zawierają u. Chodzi o znalezienie, nie o szukanie.
Utwórz przeczące przypuszczenie w 3. osobie liczby pojedynczej: prawdopodobnie nie widział lub nie widziała.
Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź
görmemiştir
görmemiştir: przeczące -me wprowadza e przed przyrostkiem przeszłości, więc dalej pojawia się i, mimo ö w rdzeniu. Prawdopodobne jest właśnie to, że ktoś czegoś nie zobaczył.
Utwórz formę twierdzącą w 3. osobie liczby pojedynczej: zapewne poszedł lub poszła.
Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź
gitmiştir
gitmiştir: przyrostek zaczyna się od m, więc temat zachowuje t. Pisownia gidiyor nie uzasadnia tu błędnego gidmiştir.
Runda ćwiczeń
Odpowiedz na pytania, a tam, gdzie to możliwe, ułóż tureckie zdania i słowa. Zapamiętamy twój wynik.
Utwórz 3. osobę liczby pojedynczej wyrażającą mocne przypuszczenie o przeszłości: zapewne został lub została.
Użyj tej samej konstrukcji w 3. osobie liczby pojedynczej: zapewne znalazł lub znalazła.
Utwórz przeczące przypuszczenie w 3. osobie liczby pojedynczej: prawdopodobnie nie widział lub nie widziała.
Utwórz formę twierdzącą w 3. osobie liczby pojedynczej: zapewne poszedł lub poszła.
Dotykaj słów we właściwej kolejności.
Dotykaj słów we właściwej kolejności.
Dotykaj słów we właściwej kolejności.
Stuknij części w odpowiedniej kolejności, aby zbudować to słowo: zapewne przyszedł / przyszła
Stuknij części w odpowiedniej kolejności, aby zbudować to słowo: zapewne został / została
Zachowaj postępy
Załóż darmowe konto, aby zapisywać na nim wyniki ćwiczeń.
Załóż konto i zapiszMam już kontoUżyj tego dzisiaj
Wybierz trzy zdarzenia, które zapewne już się zakończyły, choć tego nie sprawdzono. Napisz przypuszczenie twierdzące, przeczące i trzecie z samogłoską zaokrągloną. Podziel czasowniki na części.