Czasownik inanmak pozwala powiedzieć, czyim słowom wierzysz lub w co wierzysz. Tabela obejmuje sześć osób i cztery czasy; przykłady pokazują też przeczenia i pytania.
Zasada
W ćwiczonych tu konstrukcjach inanmak łączy się z celownikiem: sana inanıyorum to „wierzę ci”, a şansa inanmak — „wierzyć w szczęście”. Temat inan- pozostaje bez zmian: inanıyorum, inandım, inanacağım, inanırım. Po temacie zwróć uwagę na ı bez kropki. W inanacağım spółgłoska k końcówki przyszłej zmienia się w ğ. Aoryst może wyrażać ogólne nastawienie, a czas teraźniejszy ciągły — aktualne przekonanie.
| Osoba | Czas teraźniejszy ciągły | Czas przeszły | Czas przyszły | Aoryst |
|---|---|---|---|---|
| ben | inanıyorum | inandım | inanacağım | inanırım |
| sen | inanıyorsun | inandın | inanacaksın | inanırsın |
| o | inanıyor | inandı | inanacak | inanır |
| biz | inanıyoruz | inandık | inanacağız | inanırız |
| siz | inanıyorsunuz | inandınız | inanacaksınız | inanırsınız |
| onlar | inanıyorlar | inandılar | inanacaklar | inanırlar |
Przykłady
- Ben sana gerçekten inanıyorum.Naprawdę ci wierzę.
- Biz bu habere inanmadık.Nie uwierzyliśmy / nie uwierzyłyśmy w tę wiadomość.
- Artık bu söylentiye inanmıyorum.Już nie wierzę w tę plotkę.
- Küçük kardeşim şansa inanır.Mój młodszy brat / moja młodsza siostra wierzy w szczęście.
- Bana neden inanmıyorsun?Dlaczego mi nie wierzysz?
- Kanıtı görünce sana inanacaklar.Uwierzą ci, gdy zobaczą dowód.
- Lütfen her reklama inanma.Proszę, nie wierz każdej reklamie.
- Sen de bu açıklamaya inanıyor musun?Czy ty też wierzysz w to wyjaśnienie?
Odczyt korzysta z tureckiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.
Brak tureckiego głosu na urządzeniu. Nadal możesz przeczytać tekst.
Uważaj
Nie przenoś biernika z innego języka: wybierz sana inanıyorum, nie seni inanıyorum. Z kolei sana güveniyorum dotyczy zaufania do ciebie i twojej wiarygodności; sana inanıyorum może oznaczać tylko uznanie twoich słów za prawdziwe.
Spróbuj samodzielnie
Wpisz celownik zaimka „ty”: wierzę ci.
Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź
sana
sana: Chodzi o osobę, której słowom wierzysz. Celownik zaimka sen ma szczególną postać sana, a nie sene.
Użyj aorystu w pierwszej osobie liczby pojedynczej: zazwyczaj wierzę ludziom.
Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź
inanırım
inanırım: Słowo genellikle wskazuje na ogólne nastawienie. Do dwusylabowego tematu dodajemy -ır, a następnie końcówkę pierwszej osoby -ım.
Użyj czasu przyszłego w pierwszej osobie liczby pojedynczej: uwierzę ci, gdy zobaczę dowód.
Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź
inanacağım
inanacağım: Wiara ma się pojawić po zobaczeniu dowodu, więc potrzebny jest czas przyszły. Przed samogłoską końcówki osobowej inanacak zmienia się w inanacağım.
Użyj przeczenia w pierwszej osobie liczby pojedynczej czasu teraźniejszego ciągłego: ta plotka nie brzmi dla mnie prawdziwie; nie wierzę w nią.
Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź
inanmıyorum
inanmıyorum: Osoba mówiąca obecnie nie uznaje plotki za prawdziwą. W przeczeniu formy inanıyorum przed -yor pojawia się -mı-.
Runda ćwiczeń
Odpowiedz na pytania, a tam, gdzie to możliwe, ułóż tureckie zdania i słowa. Zapamiętamy twój wynik.
Wpisz celownik zaimka „ty”: wierzę ci.
Użyj aorystu w pierwszej osobie liczby pojedynczej: zazwyczaj wierzę ludziom.
Użyj czasu przyszłego w pierwszej osobie liczby pojedynczej: uwierzę ci, gdy zobaczę dowód.
Użyj przeczenia w pierwszej osobie liczby pojedynczej czasu teraźniejszego ciągłego: ta plotka nie brzmi dla mnie prawdziwie; nie wierzę w nią.
Dotykaj słów we właściwej kolejności.
Dotykaj słów we właściwej kolejności.
Dotykaj słów we właściwej kolejności.
Zachowaj postępy
Załóż darmowe konto, aby zapisywać na nim wyniki ćwiczeń.
Załóż konto i zapiszMam już kontoUżyj tego dzisiaj
Napisz zdanie o twierdzeniu, w które wierzysz, zdanie o plotce, której nie wierzysz, i pytanie do znajomej osoby. Sprawdź celownik oraz oddzielną pisownię de i mi.