用 inanmak 表达你相信谁的话，或相信什么。表格列出六个人称、四种时态；例句还展示否定和提问的用法。

理解要点

本课的搭配中，inanmak 的补语用与格：sana inanıyorum 表示“我相信你”，şansa inanmak 表示“相信运气”。词干始终是 inan-，对比 inanıyorum、inandım、inanacağım 和 inanırım。注意词干后无点的 ı。在 inanacağım 中，将来时词尾的 k 变成 ğ。广义现在时可表达一贯的态度，现在进行时可表达当下的信念。

比较常见结构
人称现在进行时过去时将来时广义现在时
beninanıyoruminandıminanacağıminanırım
seninanıyorsuninandıninanacaksıninanırsın
oinanıyorinandıinanacakinanır
bizinanıyoruzinandıkinanacağızinanırız
sizinanıyorsunuzinandınızinanacaksınızinanırsınız
onlarinanıyorlarinandılarinanacaklarinanırlar

例句

  • Ben sana gerçekten inanıyorum.我真的相信你。
  • Biz bu habere inanmadık.我们没有相信这条消息。
  • Artık bu söylentiye inanmıyorum.我不再相信这个传闻了。
  • Küçük kardeşim şansa inanır.我的弟弟／妹妹相信运气。
  • Bana neden inanmıyorsun?你为什么不相信我？
  • Kanıtı görünce sana inanacaklar.他们看到证据就会相信你。
  • Lütfen her reklama inanma.请不要相信每一则广告。
  • Sen de bu açıklamaya inanıyor musun?你也相信这个解释吗？

朗读使用设备上可用的土耳其语合成声音。音质和可用性因设备而异，这项功能不会评估你的发音。

注意事项

不要照搬其他语言的宾格结构：这里用 sana inanıyorum，不用 seni inanıyorum。另外，sana güveniyorum 强调信任你或认为你可靠；sana inanıyorum 也可能只是表示相信你说的话。两者并非在所有语境中都能互换。

自己试一试

  1. 填入“你”的与格形式：我相信你。

    显示答案或示范答案与解析

    sana

    sana：这里指你相信其话语的“你”。代词 sen 的与格是不规则的 sana，不是 sene。

  2. 使用第一人称单数广义现在时：我通常相信别人。

    显示答案或示范答案与解析

    inanırım

    inanırım：genellikle 提示一贯的态度。双音节词干后接 -ır，再接第一人称词尾 -ım。

  3. 使用第一人称单数将来时：我看到证据就会相信你。

    显示答案或示范答案与解析

    inanacağım

    inanacağım：说话人预计看到证据后才会相信，因此使用将来时。inanacak 接以元音开头的人称词尾后变为 inanacağım。

  4. 使用第一人称单数现在进行时的否定形式：这个传闻听起来不真实；我不相信它。

    显示答案或示范答案与解析

    inanmıyorum

    inanmıyorum：说话人目前不认为传闻属实。inanıyorum 的否定形式在 -yor 前有 -mı-。

今天就用起来

写一句你相信的说法，一句你不相信的传闻，再写一个问朋友的问题。检查与格形式，并将 de 和 mi 与前面的词分开写。