Czasownik toplamak opisuje zbieranie luźnych przedmiotów, zrywanie owoców lub porządkowanie pokoju. Znaczenie zależy od dopełnienia. Najpierw przejrzyj tabelę odmiany, a potem opisz porządki i zbiór owoców.

Zasada

Temat to topla-. Przed -yor końcowe a zmienia się w u: topluyorum. W przeczeniu toplamıyorum temat zachowuje a. Porównaj przeszłe topladım, przyszłe toplayacağım i zwyczajowe toplarım. W czasie przyszłym po samogłosce pojawia się y, a k końcówki zmienia się w ğ w formach toplayacağım i toplayacağız. Elma toplamak oznacza zbierać jabłka, a odayı toplamak — porządkować pokój.

Porównaj konstrukcje
PodmiotCzas teraźniejszyCzas przeszłyCzas przyszłyAoryst
bentopluyorumtopladımtoplayacağımtoplarım
sentopluyorsuntopladıntoplayacaksıntoplarsın
otopluyortopladıtoplayacaktoplar
biztopluyoruztopladıktoplayacağıztoplarız
siztopluyorsunuztopladınıztoplayacaksınıztoplarsınız
onlartopluyorlartopladılartoplayacaklartoplarlar

Przykłady

  • Ben yaprakları topluyorum.Zbieram liście.
  • Biz oyuncakları topladık.Pozbieraliśmy / Pozbierałyśmy zabawki.
  • Yarın elmaları toplayacağız.Jutro zbierzemy jabłka.
  • Her akşam odasını toplar.Co wieczór sprząta swój pokój.
  • Lütfen yerdeki kâğıtları toplayın.Proszę pozbierać papiery z podłogi.
  • Bu sabah çilek toplamıyoruz.Dziś rano nie zbieramy truskawek.
  • Okul gezisi için para topluyoruz.Zbieramy pieniądze na wycieczkę szkolną.

Odczyt korzysta z tureckiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.

Uważaj

W wyrażeniu odayı toplamak pokój jest porządkowanym obiektem. Odada toplamak wskazuje jedynie miejsce zbierania i samo w sobie nie znaczy „porządkować pokój”. Porządkowanie nie musi obejmować mycia ani szorowania. Pisz topluyorum, a nie toplıyorum.

Spróbuj samodzielnie

  1. Uzupełnij: teraz zbieram liście.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    topluyorum

    topluyorum: czynność trwa teraz, a podmiotem jest „ja”. W tym czasowniku przed -yor występuje zaokrąglone u; toplarım wyrażałoby tu zwyczaj.

  2. Uzupełnij w czasie przeszłym: wczoraj pozbieraliśmy lub pozbierałyśmy zabawki.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    topladık

    topladık: „wczoraj” wskazuje czas przeszły. Końcówka -dık oznacza grupę obejmującą osobę mówiącą, natomiast topladım dotyczyłoby tylko tej osoby.

  3. Uzupełnij w czasie przyszłym: jutro zbierzemy jabłka.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    toplayacağız

    toplayacağız: „jutro” i „my” wymagają czasu przyszłego w pierwszej osobie liczby mnogiej. Po topla- pojawia się łączące y, a przed samogłoską końcówki osobowej -acak przechodzi w -acağ-.

  4. Wpisz „pokój” w odpowiedniej formie: co wieczór sprzątam pokój.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    odayı

    odayı: pokój jest tym, co porządkujemy, więc określone dopełnienie przyjmuje biernik. Y łączy samogłoski; odada odpowiadałoby jedynie na pytanie „gdzie?”.

Użyj tego dzisiaj

Opisz zbieranie liści teraz, zbiór jabłek jutro i porządkowanie swojego pokoju co wieczór. Następnie zaprzecz pierwszemu zdaniu i sprawdź samogłoskę przed końcówką czasu teraźniejszego.