Części ciała od głowy do stóp

Zasada

Części ciała zwykle występują z końcówką dzierżawczą, bo do kogoś należą: göz to oko, a gözüm to moje oko. Aby powiedzieć, że coś boli, nazywasz część ciała z końcówką „mój” i dodajesz ağrıyor: Başım ağrıyor, „boli mnie głowa”, bez osobnego słowa na „mam”. Przed końcówką zaczynającą się od samogłoski część wyrazów się zmienia: kulak daje kulağım, a kalp daje kalbim.

Przykłady

• Bugün dişim çok ağrıyor.Dziś bardzo boli mnie ząb.Osobę, której coś dolega, wyraża końcówka przy części ciała (dişim), więc słowo „ja” nie jest potrzebne. Ağrıyor to czasownik „boleć”.
• Burnum ve kulaklarım soğuk.Mam zimny nos i zimne uszy.Burun gubi samogłoskę (burnum). Kulak zachowuje k w kulaklarım, bo końcówka liczby mnogiej stoi między tematem a samogłoską.
• Ayağım ve bacağım ağrıyor.Bolą mnie stopa i noga.
• Karnım aç.Chce mi się jeść.Dosłownie: mój brzuch jest głodny. Karın gubi ı przed końcówką: karnım.
• Boğazım ağrıyor.Boli mnie gardło.Boğaz zachowuje samogłoskę przed końcówką: boğazım, a nie boğzum.
• Omzum ağrıyor.Boli mnie ramię.
• gözlerimmoje oczygöz·lerLiczba mnoga -ler / -lar: forma i miejsce·im-im / -ım / -um / -üm / -m: mój, moja, moje
• parmaklarımmoje palceparmak·larLiczba mnoga -ler / -lar: forma i miejsce·ım-im / -ım / -um / -üm / -m: mój, moja, moje
• kulağımmoje uchokulağ·ım-im / -ım / -um / -üm / -m: mój, moja, mojePrzed końcówką zaczynającą się od samogłoski końcowe k w kulak zmienia się w ğ: kulağım.
• ağzımmoje ustaağz·ım-im / -ım / -um / -üm / -m: mój, moja, mojeAğız gubi drugą samogłoskę przed końcówką: ağzım, a nie ağızım.

Uważaj

Kilka częstych wyrazów traci ostatnią samogłoskę przed końcówką samogłoskową: ağız daje ağzım, a nie ağızım, burun daje burnum, karın daje karnım. Nie przenoś tego na wszystkie wyrazy: boğaz ją zachowuje (boğazım).

Spróbuj samodzielnie

1. Uzupełnij: boli mnie głowa. Użyj baş (głowa).

   Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

   başım

   başım: kto cierpi, wyraża końcówka przy części ciała, tu baş plus -ım po tylnej samogłosce a; czasownik ağrıyor nie potrzebuje „ja”.

2. Dodaj „mój” do ağız (usta): moje usta.

   Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

   ağzım

   ağzım: ağız gubi drugą samogłoskę, gdy dochodzi końcówka od samogłoski, więc jest ağz- plus -ım, a nie ağızım.

3. Dodaj „mój” do kulak (ucho): moje ucho.

   Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

   kulağım

   kulağım: końcowe k w kulak przed samogłoską zmienia się w ğ, a -ım pasuje do tylnej samogłoski a.

4. Dodaj „mój” do boğaz (gardło): moje gardło.

   Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

   boğazım

   boğazım: w przeciwieństwie do ağız wyraz boğaz zachowuje samogłoskę; gubi ją tylko niewielka grupa wyrazów, które uczysz się jako wyjątki.

Użyj tego dzisiaj

Napisz cztery zdania o swoim ciele dzisiaj: dwa o tym, że coś boli, i dwa opisujące część ciała, na przykład zimne dłonie. Sprawdź każdą końcówkę w tabeli.