okul: a escola e todas as suas terminações

A ideia

okul termina em consoante, então as terminações se juntam direto: não há letra de ligação e o l não se suaviza. Saem okullar, okulum, okula, okulda e okuldan. A última vogal u é posterior e arredondada, por isso -lar, -um, -a, -da e -dan.

Exemplos

• Ablam okula gidiyor.Minha irmã mais velha vai para a escola.
• Sabah okul sekizde başlıyor.A escola começa às oito da manhã.
• Ali okuldan geliyor.O Ali está vindo da escola.
• Okulu seviyorum.Eu gosto da escola.Aqui -u marca uma escola específica como objeto, sem possuidor na frase. O exemplo seguinte tem as mesmas letras, mas significa a escola dele ou dela.
• Onun okulu çok eski.A escola dele ou dela é muito antiga.Aqui -u é o possessivo de terceira pessoa. A palavra onun nomeia o possuidor, e okulu é o sujeito, não um objeto.
• okullarımızdanas nossas escolasokul·larO plural -ler / -lar: forma e posição·ımız-imiz / -ımız / -umuz / -ümüz: nosso·da-de / -da / -te / -ta: em, no, sobre
• okulundanda escola dele ou delaokul·u-i / -si: dele, dela·nO n de ligação: evinde, evinden, evine·dan-den / -dan / -ten / -tan: de, vindo deDepois do possessivo -u entra um n de ligação antes da terminação de caso: okul + u + n + dan. A forma okuludan não existe.
• okulumapara a minha escolaokul·um-im / -ım / -um / -üm / -m: meu, minha·a-e / -a / -ye / -ya: para, a

Atenção

A forma okulu tem dois usos: onun okulu é «a escola dele ou dela», enquanto Okulu seviyorum é «Eu gosto da escola», em que -u marca uma escola específica como objeto. Sem ela, Okul seviyorum fala da escola em geral. Também não junte uma letra de ligação como em arabaya: é okula, não okulya.

Experimente

1. Acrescente «meu» a okul (escola): minha escola.

   Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

   okulum

   okulum: okul termina em consoante, então «meu» leva a terminação inteira -um, e não só -m; o u posterior arredondado dá -um.

2. Coloque okul (escola) com a terminação certa: Nós vamos para a escola.

   Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

   okula

   okula: depois de consoante o dativo não precisa do y de ligação, e a vogal posterior u dá -a.

3. Escreva okul (escola) na forma que significa a escola dele ou dela.

   Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

   okulu

   okulu: onun já nomeia o possuidor, então só falta o possessivo -u; a palavra é sujeito, não objeto.

4. Forme a partir de okul (escola) «da escola dele ou dela».

   Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

   okulundan

   okulundan: depois do possessivo -u vem um n de ligação e então -dan, porque o radical ainda termina em som sonoro.

Use hoje

Escreva três frases curtas sobre uma escola que você conhece, usando okulda, okuldan e okula. Em cada uma, diga se responde a onde, de onde ou para onde.