Use koymak para colocar um objeto em algum lugar ou acrescentar um ingrediente. O mesmo verbo turco pode corresponder a pôr, colocar ou adicionar; o complemento indica o destino.
A ideia
A raiz koy- permanece em koyuyorum, koydum, koyacağım e koyarım. Um objeto específico recebe o acusativo, como kitabı, e seu destino recebe o dativo, como rafa: Kitabı rafa koyuyorum. Para uma quantidade indefinida, tuz fica sem acusativo: Çorbaya biraz tuz koyar mısın? O elemento interrogativo mısın é escrito separado. A tabela mostra formas plurais para onlar; com um sujeito plural humano explícito, o verbo também pode ficar no singular.
| Pessoa | Presente contínuo | Passado | Futuro | Hábito (aoristo) | Presente negativo |
|---|---|---|---|---|---|
| ben | koyuyorum | koydum | koyacağım | koyarım | koymuyorum |
| sen | koyuyorsun | koydun | koyacaksın | koyarsın | koymuyorsun |
| o | koyuyor | koydu | koyacak | koyar | koymuyor |
| biz | koyuyoruz | koyduk | koyacağız | koyarız | koymuyoruz |
| siz | koyuyorsunuz | koydunuz | koyacaksınız | koyarsınız | koymuyorsunuz |
| onlar | koyuyorlar | koydular | koyacaklar | koyarlar | koymuyorlar |
Exemplos
- Kitabı rafa koyuyorum.Estou colocando o livro na prateleira.
- Bardağı tepsiye koydum.Coloquei o copo na bandeja.
- Anahtarı çekmeceye koyacağız.Vamos colocar a chave na gaveta.
- Çorbaya biraz tuz koyar mısın?Você pode colocar um pouco de sal na sopa?
- Sıcak tencereyi buraya koyma.Não coloque a panela quente aqui.
- Her akşam telefonumu bu kutuya koyarım.Toda noite coloco meu celular nesta caixa.
- Yarın salona küçük bir masa koyacağım.Amanhã vou colocar uma mesa pequena na sala.
A leitura usa uma voz turca sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.
Não há uma voz turca disponível no dispositivo. Você ainda pode ler o texto.
Atenção
Para colocar um livro na prateleira, diga rafa koymak, não rafta koymak: rafta indica uma localização, não o destino desse movimento. O aoristo habitual é koyarım, não koyurum. Diferencie essa forma de koyuyorum, que descreve uma ação em andamento.
Experimente
Complete com o presente contínuo de koymak: estou colocando o livro na prateleira agora.
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
koyuyorum
koyuyorum: o enunciado pede uma ação em andamento. A vogal arredondada o determina -uyor, e -um identifica quem fala. O y já faz parte da raiz.
Complete com a forma de tepsi (bandeja): coloquei o copo na bandeja.
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
tepsiye
tepsiye: a bandeja é o destino do copo. O último i exige -e, com y entre as vogais. tepside descreveria a localização na bandeja.
Use o futuro de koymak: amanhã vou colocar uma mesa na sala.
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
koyacağım
koyacağım: o futuro pedido usa -acak. Seu k vira ğ antes da vogal da terminação de primeira pessoa, resultando em -acağım.
Use o aoristo de koymak para um hábito: toda noite coloco a chave no mesmo lugar.
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
koyarım
koyarım: o exercício pede o aoristo para um hábito. Esse verbo recebe -ar e depois -ım para a primeira pessoa; a ação se repete toda noite.
Rodada de prática
Responda às perguntas e, quando possível, monte frases e palavras em turco. Vamos guardar sua pontuação.
Complete com o presente contínuo de koymak: estou colocando o livro na prateleira agora.
Complete com a forma de tepsi (bandeja): coloquei o copo na bandeja.
Use o futuro de koymak: amanhã vou colocar uma mesa na sala.
Use o aoristo de koymak para um hábito: toda noite coloco a chave no mesmo lugar.
Toque nas palavras na ordem certa.
Toque nas palavras na ordem certa.
Toque nas palavras na ordem certa.
Guarde seu progresso
Crie uma conta grátis para salvar seus resultados de prática.
Criar conta e salvarJá tenho uma contaUse hoje
Escolha três objetos. Diga onde está colocando o primeiro agora, onde colocou o segundo ontem e onde colocará o terceiro amanhã. Acrescente um hábito com koyarım. Depois passe a kullanmak para descrever como usa um objeto.