用 koymak 表达把物品放到某处，或往食物里添加配料。它可以对应中文的“放”“摆”“加”，具体放到哪里则由目的地成分说明。

理解要点

koyuyorum、koydum、koyacağım 和 koyarım 都保留词干 koy-。特指的物品用宾格，如 kitabı；放置的目的地用与格，如 rafa：Kitabı rafa koyuyorum. 数量不定时，tuz 不加宾格后缀：Çorbaya biraz tuz koyar mısın? 疑问部分 mısın 要分开写。表中 onlar 使用复数动词形式；当复数的人称主语明确出现时，动词也可以用单数形式。

比较常见结构
人称现在进行时过去时将来时习惯（一般现在时）现在进行时否定
benkoyuyorumkoydumkoyacağımkoyarımkoymuyorum
senkoyuyorsunkoydunkoyacaksınkoyarsınkoymuyorsun
okoyuyorkoydukoyacakkoyarkoymuyor
bizkoyuyoruzkoydukkoyacağızkoyarızkoymuyoruz
sizkoyuyorsunuzkoydunuzkoyacaksınızkoyarsınızkoymuyorsunuz
onlarkoyuyorlarkoydularkoyacaklarkoyarlarkoymuyorlar

例句

  • Kitabı rafa koyuyorum.我正在把书放到架子上。
  • Bardağı tepsiye koydum.我把杯子放到了托盘上。
  • Anahtarı çekmeceye koyacağız.我们会把钥匙放进抽屉里。
  • Çorbaya biraz tuz koyar mısın?你能往汤里加一点盐吗？
  • Sıcak tencereyi buraya koyma.别把热锅放在这里。
  • Her akşam telefonumu bu kutuya koyarım.我每天晚上都把手机放进这个盒子里。
  • Yarın salona küçük bir masa koyacağım.明天我要在客厅放一张小桌子。

朗读使用设备上可用的土耳其语合成声音。音质和可用性因设备而异，这项功能不会评估你的发音。

注意事项

“把书放到架子上”用 rafa koymak，不用 rafta koymak；rafta 表示所在位置，不表示这里放置动作的目的地。习惯性动作的形式是 koyarım，不是 koyurum；注意与表示正在进行的 koyuyorum 区分。

自己试一试

  1. 用 koymak 的现在进行时补全：我现在正把书放到架子上。

    显示答案或示范答案与解析

    koyuyorum

    koyuyorum：题目指定现在正在进行的动作。圆唇元音 o 后选用 -uyor，再用 -um 表示说话人；y 本来就是词干的一部分。

  2. 填入 tepsi（托盘）的正确形式：我把杯子放到了托盘上。

    显示答案或示范答案与解析

    tepsiye

    tepsiye：托盘是杯子放置的目的地。最后的 i 对应 -e，两个元音之间加 y。若用 tepside，表达的就是在托盘上的位置。

  3. 用 koymak 的将来时补全：明天我要在客厅放一张桌子。

    显示答案或示范答案与解析

    koyacağım

    koyacağım：题目要求将来时，用 -acak；第一人称词尾以元音开头，所以其中的 k 变为 ğ，得到 -acağım。

  4. 用 koymak 表示习惯的一般现在时补全：我每天晚上都把钥匙放在同一个地方。

    显示答案或示范答案与解析

    koyarım

    koyarım：此题明确要求表示习惯的一般现在时。这个动词选用 -ar，再加第一人称的 -ım；每晚重复的动作提供了相应语境。

今天就用起来

选三个物品，分别说出现在正把第一个放到哪里、昨天把第二个放到了哪里、明天要把第三个放到哪里。再用 koyarım 写一个习惯。接着学习 kullanmak，说明怎样使用某件物品。