Сначала выясните проблему, затем проследите записи и таблички до развязки.

Основная идея

Запись сообщает, что коробка прибыла вчера и стояла на синей полке. Позже таблички поменяли, поэтому та же полка теперь обозначена красным. Следите за временем событий.

Прочитайте текст

客きゃくが注文ちゅうもんを受うけ取とりに来きましたが、店みせは箱はこを見みつけられませんでした。ミカは注文ちゅうもんの記録きろくを確認かくにんし、箱はこが昨日きのう届とどいたことを知しりました。

記録きろくには青あおい棚たなに置おいたと書かいてありましたが、棚たなは空からでした。同僚どうりょうは、今朝けさ棚たなのラベルを入いれ替かえたと言いいました。

ミカは今いま赤あかいラベルの棚たなを調しらべ、そこで箱はこを見みつけました。客きゃくの名前なまえを確認かくにんしてから、ミカは謝あやまり、注文ちゅうもんの品しなを渡わたしました。

Примеры

  • 客きゃくが注文ちゅうもんを受うけ取とりに来きましたが、店みせは箱はこを見みつけられませんでした。Покупатель пришёл за заказом, но в магазине не нашли коробку.
  • ミカは注文ちゅうもんの記録きろくを確認かくにんし、箱はこが昨日きのう届とどいたことを知しりました。Мика проверила запись о заказе и выяснила, что коробка прибыла вчера.
  • 記録きろくには青あおい棚たなに置おいたと書かいてありましたが、棚たなは空からでした。В записи говорилось, что её поставили на синюю полку, но полка была пуста.
  • 同僚どうりょうは、今朝けさ棚たなのラベルを入いれ替かえたと言いいました。Коллега сказал, что утром таблички на полках поменяли местами.
  • ミカは今いま赤あかいラベルの棚たなを調しらべ、そこで箱はこを見みつけました。Мика посмотрела на полке, теперь обозначенной красным, и нашла там коробку.
  • 客きゃくの名前なまえを確認かくにんしてから、ミカは謝あやまり、注文ちゅうもんの品しなを渡わたしました。Проверив имя покупателя, она извинилась и передала заказ.

Озвучивание использует японский синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.

Обратите внимание

Пустая полка с синей табличкой не означает, что доставку не выполнили: запись подтверждает прибытие.

Попробуйте сами

  1. 箱はこはいつ届とどきましたか。（昨日きのう／今日きょう）

    Показать ответ или пример ответа

    昨日 / きのう

    昨日: Запись показывает, что коробка прибыла вчера, до прихода покупателя.

  2. 今朝けさ入いれ替かえたのは何なんですか。（ラベル／箱はこ）

    Показать ответ или пример ответа

    ラベル

    ラベル: Коллега говорит, что утром поменяли таблички на полках.

  3. 箱はこは今いま何色なにいろのラベルの棚たなにありましたか。（赤あか／青あお）

    Показать ответ или пример ответа

    赤 / あか

    赤: Мика находит коробку на полке, которая теперь обозначена красным.

Используйте сегодня

Перескажите проблему, смену табличек и развязку своими словами, используя японский.