Элиф принимает приглашение на свадьбу, но знает там только подругу. Сначала проследите, что меняется за день, затем обратите внимание на её поведение в конце. Это вымышленный праздник, а не описание всех деревенских свадеб.

Основная идея

Отдельно отметьте приезд, дождь и начало праздника. Смена места не доказывает переноса на другое время. В конце сравните ожидание у двери с последующими действиями гостьи: вывод о её чувствах должен опираться на поведение.

Прочитайте текст

Zeynep, kardeşinin köydeki düğününe arkadaşı Elif'i davet etti. Telefonda, “Düğün cumartesi günü saat altıda başlayacak. İstersen üçte gel, hazırlık sırasında da birlikte oluruz,” dedi. Elif daha önce bu köye hiç gitmemişti. Zeynep'ten başka kimseyi tanımıyordu.

Elif erkenden köye geldi. Saat üçtü. Bahçede masalar vardı ama henüz kimse müzik çalmıyordu. Bazı sandalyeler duvarın yanında üst üste duruyordu. Elif kapıda bekledi. “Acaba düğünü ertelediler mi?” diye düşündü. O sırada Zeynep elinde bir masa örtüsüyle geldi. “Tam zamanında geldin! Daha üç saatimiz var,” dedi. Elif rahat bir nefes aldı ve masaları hazırlamaya yardım etti.

Saat beş buçukta rüzgâr çıktı. Elif ilk yağmur damlalarını masa örtüsünde görünce Zeynep'e seslendi. Yan taraftaki salon boştu. Zeynep sandalyeleri içeri taşıdı. Elif de örtüleri topladı. Yağmur başlayınca herkes salona geçti. Kapıda yaşlı bir adam, “Yarın mı geleceğiz?” diye sordu. Zeynep, “Hayır, bu akşam buradayız. Düğünü ertelemedik, sadece yerini değiştirdik,” dedi.

Düğün saat altıda başladı. Elif artık kapının yanında beklemiyordu. Hazırlık sırasında tanıştığı iki kadın ona masalarında yer açtı. Elif gülümseyerek yanlarına oturdu ve onlarla sohbet etmeye başladı. Zeynep yanlarından geçerken Elif, “Bir dahaki sefere de erken gelirim,” dedi.

Примеры

  • Elif erkenden köye geldi.Элиф рано приехала в деревню.
  • Zeynep sandalyeleri içeri taşıdı.Зейнеп перенесла стулья внутрь.
  • Düğün saat altıda başladı.Свадьба началась в шесть.
  • Düğünü ertelemedik, sadece yerini değiştirdik.Мы не отложили свадьбу, а только изменили место её проведения.
  • Yağmur başlayınca herkes salona geçti.Когда начался дождь, все перешли в зал.
  • Elif artık kapının yanında beklemiyordu.Элиф больше не ждала у двери.

Озвучивание использует турецкий синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.

Обратите внимание

Ertelemek означает отложить на более позднее время. Yerini değiştirmek здесь означает сменить место. Ни тревожный вопрос гостьи, ни вопрос пожилого мужчины не подтверждает перенос свадьбы. Проверьте ответ и указанное время начала.

Попробуйте сами

  1. Кто пригласил Элиф на свадьбу? Напишите имя.

    Показать ответ или пример ответа

    Zeynep

    Zeynep: в первом предложении именно Зейнеп приглашает подругу на свадьбу своего брата или сестры. Две женщины лишь позже предлагают место за столом.

  2. Во сколько началась свадьба? Используйте обозначение времени из рассказа.

    Показать ответ или пример ответа

    saat altıda / altıda

    Saat altıda или altıda: рассказчик прямо указывает шесть часов как время начала. В три гостья приезжает, а в половине шестого поднимается ветер.

  3. Почему все перешли в зал? Выберите: yağmur yüzünden / müzik yüzünden.

    Показать ответ или пример ответа

    yağmur yüzünden

    Yağmur yüzünden: до перехода в зал на скатерти появляются капли. Пустой зал даёт укрытие; музыка не названа причиной смены места.

  4. Какой вывод подтверждает последний абзац? Выберите: rahatladı / daha çok endişelendi.

    Показать ответ или пример ответа

    rahatladı

    Rahatladı: она улыбается, начинает беседу и обещает в следующий раз тоже приехать пораньше. Это позволяет заключить, что она освоилась, хотя последний абзац прямо не называет её чувство.

Используйте сегодня

Перескажите события в четырёх турецких предложениях. Укажите три времени, объясните переход в зал и подтвердите вывод о чувствах гостьи двумя деталями из последнего абзаца.