За допомогою dergi можна говорити про журнал, його зміст і власника. Таблиця об’єднує відмінкові та присвійні форми, а приклади показують їх у ситуаціях читання й обміну журналами.
Основна ідея
Основа dergi зберігається разом із кінцевим i. Голосний переднього ряду дає dergiler, dergide та dergiden. Dergiyi — означений прямий додаток, а dergisi — його або її журнал. Перед відмінковим суфіксом після dergisi з’являється n: dergisinde, dergisini. Наші журнали — dergilerimiz.
| Форма | Уживання або значення |
|---|---|
| dergi | журнал |
| dergiler | журнали |
| dergiyi | журнал (прямий додаток) |
| dergiye | до журналу |
| dergide | у журналі |
| dergiden | із журналу |
| derginin | журналу (родовий відмінок) |
| dergim | мій журнал |
| dergin | твій журнал |
| dergisi | його/її журнал |
| dergimiz | наш журнал |
| derginiz | ваш журнал |
| dergileri | їхній журнал / їхні журнали; також його/її журнали або журнали як прямий додаток |
| dergisinde | у його/її журналі |
| dergilerimiz | наші журнали |
Приклади
- Bu dergiyi dün okudum.Учора я прочитав цей журнал.
- Dergiler şimdi masada duruyor.Журнали зараз лежать на столі.
- Dergimde ilginç fotoğraflar var.У моєму журналі є цікаві фотографії.
- Derginin kapağı bu ay mavi.Цього місяця обкладинка журналу синя.
- Bu dergiden yeni bir tarif öğrendim.Із цього журналу я дізнався новий рецепт.
- Kardeşimin dergisinde kısa bir öykü var.У журналі мого брата або моєї сестри є коротке оповідання.
- Her ay iki dergi alıyorum.Щомісяця я купую два журнали.
- Dergilerimizi komşularımızla paylaşıyoruz.Ми ділимося нашими журналами із сусідами.
Озвучування використовує турецький синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.
Турецький голос на пристрої недоступний. Ви все одно можете прочитати текст.
Зверніть увагу
Спільне кінцеве i не робить dergiyi і dergisi взаємозамінними. У Bu dergiyi okudum журнал є об’єктом читання, а Onun dergisi masada вказує на власника. Щоб сказати, що ви прочитали його або її журнал, потрібні обидві функції: Onun dergisini okudum.
Спробуйте самостійно
Bu ___ dün okudum. (dergi) — Доповніть: Учора я прочитав цей журнал.
Показати відповідь або приклад відповіді
dergiyi
dergiyi: bu вказує на конкретний прочитаний журнал, тому потрібен знахідний відмінок. З’єднувальний y розділяє кінцеве i основи та відмінкове i.
Bu benim ___. (dergi) — Доповніть: Це мій журнал.
Показати відповідь або приклад відповіді
dergim
dergim: benim показує, що журнал мій. Після голосного додаємо лише -m, без додаткового голосного.
Onun ___ bir öykü var. (dergi) — Доповніть: У його або її журналі є оповідання.
Показати відповідь або приклад відповіді
dergisinde
dergisinde: оповідання міститься в журналі іншої людини. Зберігаємо присвійний -si, потім додаємо n та місцевий відмінок -de.
Bunlar bizim ___. (dergi; çoğul) — Доповніть: Це наші журнали. Ужийте множину.
Показати відповідь або приклад відповіді
dergilerimiz
dergilerimiz: bunlar позначає кілька журналів, а bizim — нас як власників. Порядок частин: dergi + ler + imiz, множина перед належністю.
Тренувальний раунд
Відповідайте на запитання, а де можливо, складайте турецькі речення та слова. Ми збережемо ваш результат.
Bu ___ dün okudum. (dergi) — Доповніть: Учора я прочитав цей журнал.
Bu benim ___. (dergi) — Доповніть: Це мій журнал.
Onun ___ bir öykü var. (dergi) — Доповніть: У його або її журналі є оповідання.
Bunlar bizim ___. (dergi; çoğul) — Доповніть: Це наші журнали. Ужийте множину.
Натискайте слова в правильному порядку.
Натискайте слова в правильному порядку.
Натискайте слова в правильному порядку.
Збережіть поступ
Створіть безкоштовний обліковий запис, щоб зберігати в ньому результати вправ.
Зареєструватися й зберегтиУ мене вже є обліковий записВикористайте сьогодні
Виберіть журнал і напишіть три речення: чий він, що в ньому є та з ким ви ділитеся своїми журналами. Спочатку позначте належність, а потім додайте відмінковий суфікс.