استخدم dergi للحديث عن مجلة ومحتواها وصاحبها. يجمع الجدول بين حالات الاسم وصيغ الملكية، وتضع الأمثلة هذه الصيغ في مواقف القراءة وتبادل المجلات.

الفكرة الأساسية

تبقى قاعدة الكلمة dergi كما هي، بما فيها i الأخيرة. ويناسب صائتها الأمامي الصيغ dergiler وdergide وdergiden. تدل dergiyi على مفعول به محدد، بينما تعني dergisi مجلته أو مجلتها. إذا لحقت حالة اسم بصيغة dergisi ظهرت n: dergisinde وdergisini. أما مجلاتنا بصيغة الجمع فهي dergilerimiz.

تراكيب للمقارنة
الصيغةالاستخدام أو المعنى
dergiمجلة
dergilerمجلات
dergiyiالمجلة بوصفها مفعولًا به
dergiyeإلى المجلة
dergideفي المجلة
dergidenمن المجلة
dergininللمجلة، في تركيب إضافة
dergimمجلتي
derginمجلتك
dergisiمجلته أو مجلتها
dergimizمجلتنا
derginizمجلتكم، أو مجلتك بصيغة الاحترام
dergileriمجلتهم أو مجلاتهم؛ وأيضًا مجلاته أو مجلاتها، أو المجلات بوصفها مفعولًا به
dergisindeفي مجلته أو مجلتها
dergilerimizمجلاتنا

أمثلة

  • Bu dergiyi dün okudum.قرأت هذه المجلة أمس.
  • Dergiler şimdi masada duruyor.المجلات الآن على الطاولة.
  • Dergimde ilginç fotoğraflar var.في مجلتي صور مثيرة للاهتمام.
  • Derginin kapağı bu ay mavi.غلاف المجلة أزرق هذا الشهر.
  • Bu dergiden yeni bir tarif öğrendim.تعلّمت وصفة جديدة من هذه المجلة.
  • Kardeşimin dergisinde kısa bir öykü var.في مجلة أخي أو أختي قصة قصيرة.
  • Her ay iki dergi alıyorum.أشتري مجلتين كل شهر.
  • Dergilerimizi komşularımızla paylaşıyoruz.نتشارك مجلاتنا مع جيراننا.

تستخدم القراءة صوتًا تركيًا اصطناعيًا متاحًا على جهازك. تختلف جودة الصوت وتوافره، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.

انتبه

لا تجعل i الأخيرة المشتركة بين dergiyi وdergisi سببًا لاستبدال إحداهما بالأخرى. في Bu dergiyi okudum المجلة هي الشيء المقروء، وفي Onun dergisi masada نحدد صاحبها. وللقول إنك قرأت مجلته أو مجلتها تجمع الوظيفتين: Onun dergisini okudum.

جرّب بنفسك

  1. Bu ___ dün okudum. (dergi) — أكمل: قرأت هذه المجلة أمس.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    dergiyi

    dergiyi: تشير bu إلى المجلة المحددة التي قرأتها، ولذلك تحتاج إلى علامة المفعول به. تفصل y بين i الأخيرة في الكلمة وi الخاصة بالمفعول به.

  2. Bu benim ___. (dergi) — أكمل: هذه مجلتي.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    dergim

    dergim: تحدد benim المتكلم بوصفه صاحب المجلة. نضيف -m فقط بعد الصائت الأخير، من دون صائت إضافي.

  3. Onun ___ bir öykü var. (dergi) — أكمل: في مجلته أو مجلتها قصة.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    dergisinde

    dergisinde: توجد القصة داخل مجلة شخص آخر. نحافظ على لاحقة الملكية -si، ثم نضيف n ولاحقة المكان -de.

  4. Bunlar bizim ___. (dergi; çoğul) — أكمل: هذه مجلاتنا. استخدم صيغة الجمع.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    dergilerimiz

    dergilerimiz: تدل bunlar على عدة مجلات، وتحدد bizim أنها لنا. الترتيب هو dergi + ler + imiz، أي الجمع قبل الملكية.

استخدمه اليوم

اختر مجلة واكتب ثلاث جمل: لمن هي، وماذا فيها، ومع من تتشارك مجلاتك. حدّد الملكية أولًا، ثم أضف لاحقة حالة الاسم المناسبة.