İşçi означає робітника або робітницю, наприклад на фабриці. Ви навчитеся вказувати отримувача, конкретну особу та належність і розрізняти присвійну форму та повідомлення про професію.

Основна ідея

İşçi закінчується голосним: işçiyi позначає означений прямий додаток, işçiye — отримувача, а işçinin — власника. Внутрішній ç не змінюється; останній звук — i, тому маємо işçide та işçiden. Присвійні форми включають işçim, işçimiz та işçisi. Після останньої перед відмінковим закінченням з’являється n: işçisine. Множина — işçiler, але після числівника вживаємо iki işçi.

Порівняння конструкцій
ФункціяФорма
Початкова формаişçi
Множинаişçiler
Знахідний: означений додатокişçiyi
Давальний: отримувачişçiye
Місцевий: у робітника/робітниціişçide
Вихідний: від робітника/робітниціişçiden
Родовий: робітника/робітниціişçinin
Належність: мій/мояişçim
Належність: твій/твояişçin
Належність: його/їїişçisi
Належність: наш/нашаişçimiz
Належність: ваш/вашаişçiniz
Їхні робітники й робітниціonların işçileri
Разом із робітником/робітницеюişçiyle
Його/її робітникові/робітниціonun işçisine
Я робітник/робітницяişçiyim

Приклади

  • İşçiler bahçede dinleniyor.Робітники й робітниці відпочивають у саду.
  • İşçiye su getiriyorum.Я несу воду робітникові або робітниці.
  • Bugün işçiyi bekliyoruz.Сьогодні ми чекаємо на робітника або робітницю.
  • İşçinin çantası burada.Сумка робітника або робітниці тут.
  • Anahtar işçide kaldı.Ключ залишився в робітника або робітниці.
  • Ben bu fabrikada işçiyim.Я робітник або робітниця на цій фабриці.
  • Bizim işçimiz bugün izinli.Наш робітник або наша робітниця сьогодні у відпустці.
  • işçilerimizdenвід наших робітників і робітницьişçilerМножина: -ler / -larimiz-imiz / -ımız / -umuz / -ümüz: наш, наша, нашеden-den / -dan / -ten / -tan: з, від
  • Onun işçisine mesaj gönderdik.Ми надіслали повідомлення його або її робітникові чи робітниці.

Озвучування використовує турецький синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.

Зверніть увагу

İşçim означає «мій робітник / моя робітниця», а «я робітник / робітниця» — işçiyim, із y. Також розрізняйте işçiyi як означений додаток та işçisi «його/її робітник»: сполучні приголосні виконують різні функції.

Спробуйте самостійно

  1. Вставте потрібну форму işçi: Двоє людей, які працюють на фабриці, чекають біля дверей. Напишіть слово повністю.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    işçi

    işçi: числівник iki вже вказує на двох людей. Іменник після нього залишається в однині.

  2. Доповніть: Я знаю того робітника або ту робітницю. Напишіть повну форму işçi.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    işçiyi

    işçiyi: şu вказує на конкретну людину, яку мовець знає. Такому прямому додатку потрібен знахідний відмінок; y поєднує кінцевий i із -i.

  3. Доповніть: Наш робітник або наша робітниця сьогодні тут. Напишіть повну форму işçi.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    işçimiz

    işçimiz: bizim указує на групу, з якою пов’язаний робітник або робітниця. До кінцевого голосного безпосередньо додаємо -miz; ідеться про одну людину.

  4. Доповніть: Я робітник або робітниця в цій майстерні. Напишіть повну форму işçi.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    işçiyim

    işçiyim: мовець називає власну професію в цій майстерні. -yim утворює присудок першої особи; işçim позначало б іншу людину, яка працює в мовця.

Використайте сьогодні

Представтеся від імені вигаданої людини, яка працює на фабриці, у двох реченнях, а потім додайте речення про роботодавця. Використайте по разу işçiyim, işçinin та işçiye.