Ви навчитеся вимовляти r у будь-якій позиції одним швидким дотиком і відрізняти його від l у парах на кшталт kar і kal. До цього уроку не додано запису, тож він пояснює звук через написання та положення рота.
Основна ідея
Турецький r — це один швидкий удар: кінчик язика один раз торкається альвеол за верхніми зубами. Звук однаковий на початку слова (radyo), між голосними (kara), перед приголосним (kardeş) і наприкінці (kar), де він часто дуже слабкий, майже шепітний. Довге розкотисте р не потрібне: досить одного дотику.
| Початок слова | Між голосними | Перед приголосним | Кінець слова |
|---|---|---|---|
| radyo | kara | kardeş | kar |
| resim | sarı | çarşı | bir |
| rüya | araba | kırmızı | yer |
Приклади
- Kardeşim çarşıya gidiyor.Мій брат іде на ринок.
- Annem bir mektup yazıyor.Мама пише листа.
- Ayşe yarın Roma'ya gidiyor.Айше завтра їде до Рима.
- Radyoda güzel bir şarkı var.По радіо лунає гарна пісня.
- karснігСлово закінчується одним легким ударом кінчика язика, без зайвого голосного після нього.
- kalЗалишайся!Від kar його відрізняє лише останній звук: на l кінчик язика лишається на альвеолах, а не відскакує.
- sorЗапитай!
- solлівий бік
- kırmızıчервонийR перед m теж вимовляється ударом, а ı перед ним лишається чистим голосним заднього ряду.
Озвучування використовує турецький синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.
Турецький голос на пристрої недоступний. Ви все одно можете прочитати текст.
Зверніть увагу
Не ковтайте кінцевий r і не міняйте його на l. Лише останній звук відрізняє kar (сніг) від kal (залишайся!) та sor (запитай!) від sol (лівий бік), тож змазаний r може дати інше слово. І в bir (один) r треба вимовити дотиком, а не лишати невиразний голосний.
Спробуйте самостійно
Впишіть слово повністю: «сніг». Бракує останньої літери.
Показати відповідь або приклад відповіді
kar
kar: слово «сніг» закінчується ударом — одним відскоком кінчика язика; у kal з l язик лишився б на місці, і слово означало б «залишайся!».
Впишіть слово повністю: «лівий бік». Бракує останньої літери.
Показати відповідь або приклад відповіді
sol
sol: «лівий бік» потребує l: кінчик язика лежить на альвеолах за зубами й лишається там; з ударом вийшло б sor, тобто «запитай!».
Впишіть слово повністю: «радіо». Бракує першої літери.
Показати відповідь або приклад відповіді
radyo
radyo: споконвічно турецькі слова не починаються з r, але багато запозичень починаються; на початку той самий одинарний удар, без голосного перед ним.
Впишіть слово повністю: «один» (число). Бракує останньої літери.
Показати відповідь або приклад відповіді
bir
bir: слово закінчується ударом без голосного після нього, а i перед ним лишається чистим голосним переднього ряду, який r не забарвлює.
Тренувальний раунд
Відповідайте на запитання, а де можливо, складайте турецькі речення та слова. Ми збережемо ваш результат.
Впишіть слово повністю: «сніг». Бракує останньої літери.
Впишіть слово повністю: «лівий бік». Бракує останньої літери.
Впишіть слово повністю: «радіо». Бракує першої літери.
Впишіть слово повністю: «один» (число). Бракує останньої літери.
Натискайте слова в правильному порядку.
Натискайте слова в правильному порядку.
Натискайте слова в правильному порядку.
Збережіть поступ
Створіть безкоштовний обліковий запис, щоб зберігати в ньому результати вправ.
Зареєструватися й зберегтиУ мене вже є обліковий записВикористайте сьогодні
Вимовте перед дзеркалом kar і kal, потім sor і sol. На l кінчик язика лишається на альвеолах, на r — відскакує. Потім запишіть по слову з r на початку, всередині й наприкінці.