Dirai la r in ogni posizione con un solo colpetto veloce e la distinguerai dalla l in coppie come kar e kal. A questa lezione non è allegata alcuna registrazione: si impara attraverso l'ortografia e la posizione della bocca.
Il principio
La r turca è un unico colpetto veloce: la punta della lingua tocca una sola volta gli alveoli, subito dietro i denti superiori. È lo stesso colpetto a inizio parola (radyo), tra due vocali (kara), davanti a una consonante (kardeş) e in fine di parola (kar), dove spesso è molto leggero o soffiato. Non serve una vibrazione prolungata: basta un tocco.
| Inizio di parola | Tra due vocali | Prima di una consonante | Fine di parola |
|---|---|---|---|
| radyo | kara | kardeş | kar |
| resim | sarı | çarşı | bir |
| rüya | araba | kırmızı | yer |
Esempi
- Kardeşim çarşıya gidiyor.Mio fratello va al mercato.
- Annem bir mektup yazıyor.Mia madre scrive una lettera.
- Ayşe yarın Roma'ya gidiyor.Ayşe va a Roma domani.
- Radyoda güzel bir şarkı var.Alla radio c'è una bella canzone.
- karneveLa parola finisce con un solo colpetto leggero della punta della lingua, senza vocale aggiunta dopo.
- kalResta!Cambia solo l'ultimo suono rispetto a kar: con la l la punta della lingua resta sugli alveoli invece di staccarsi.
- sorChiedi!
- solsinistra (il lato)
- kırmızırossoAnche la r davanti a m è un colpetto, e la ı che precede resta una vocale posteriore pura.
La lettura usa una voce turca sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.
Non è disponibile una voce turca sul dispositivo. Puoi comunque leggere il testo.
Fai attenzione
Non inghiottire la r finale e non scambiarla con la l. Solo l'ultimo suono distingue kar (neve) da kal (resta!) e sor (chiedi!) da sol (sinistra), quindi una r sfocata può dire un'altra parola. Anche in bir (uno) la r va battuta, non lasciata come una vocale vaga.
Prova tu
Scrivi la parola intera per «neve». Manca l'ultima lettera.
Mostra la risposta o una risposta di esempio
kar
kar: la parola per «neve» finisce sul colpetto, un solo rimbalzo della punta della lingua; con la l di kal la lingua resterebbe appoggiata e la parola significherebbe «resta!».
Scrivi la parola intera per «sinistra» (il lato). Manca l'ultima lettera.
Mostra la risposta o una risposta di esempio
sol
sol: «sinistra» vuole la l, perché la punta della lingua si appoggia dietro i denti e vi resta; con il colpetto diventerebbe sor, «chiedi!».
Scrivi la parola intera per «radio». Manca la prima lettera.
Mostra la risposta o una risposta di esempio
radyo
radyo: le parole turche d'origine non iniziano con r, ma molti prestiti sì; è lo stesso colpetto singolo, senza vocale davanti.
Scrivi la parola intera per «uno» (il numero). Manca l'ultima lettera.
Mostra la risposta o una risposta di esempio
bir
bir: la parola finisce sul colpetto, senza vocale dopo, e la i davanti resta una vocale anteriore pura, che la r non colora.
Mettiti alla prova
Rispondi alle domande e, quando possibile, ricomponi frasi e parole turche. Terremo traccia del tuo punteggio.
Scrivi la parola intera per «neve». Manca l'ultima lettera.
Scrivi la parola intera per «sinistra» (il lato). Manca l'ultima lettera.
Scrivi la parola intera per «radio». Manca la prima lettera.
Scrivi la parola intera per «uno» (il numero). Manca l'ultima lettera.
Tocca le parole nell’ordine giusto.
Tocca le parole nell’ordine giusto.
Tocca le parole nell’ordine giusto.
Conserva i tuoi progressi
Crea un account gratuito per salvare i risultati degli esercizi.
Registrati e salvaHo già un accountUsalo oggi
Di' davanti a uno specchio kar e kal, poi sor e sol. Con la l la punta della lingua resta sugli alveoli; con la r se ne stacca subito. Poi scrivi tre parole con la r all'inizio, in mezzo e alla fine.