Дієслово azalmak описує зменшення кількості, числа або інтенсивності. Ви говоритимете про запаси й робоче навантаження, уточнюючи, чи число позначає величину зменшення, чи залишок.
Основна ідея
Те, що зменшується, є підметом: Su tüketimi azaldı. Дієслово не має прямого додатка; azaltmak означає зменшувати щось. Основа azal- зберігається у azalıyor, azaldı та azalacak; аорист — azalır. Таблиця подає третю особу однини, типову для кількісних виразів. У otuzdan yirmiye azaldı форма otuzdan указує початкове значення, а yirmiye — кінцеве.
| Значення (3-тя особа однини) | Ствердження | Заперечення |
|---|---|---|
| Зміна в процесі | azalıyor | azalmıyor |
| Загальна закономірність | azalır | azalmaz |
| Завершена зміна | azaldı | azalmadı |
| Майбутня зміна | azalacak | azalmayacak |
| Зміна з чужих слів або за висновком | azalmış | azalmamış |
| Умова | azalırsa | azalmazsa |
Приклади
- Akşamları sokaktaki gürültü azalıyor.Вечорами шум на вулиці стихає.
- Bu ay su tüketimi azaldı.Цього місяця споживання води зменшилося.
- Depodaki un giderek azalıyor.Борошна на складі стає дедалі менше.
- Yağmur azalınca dışarı çıktık.Коли дощ ослаб, ми вийшли надвір.
- Katılımcı sayısı otuzdan yirmiye azaldı.Кількість учасників зменшилася з тридцяти до двадцяти.
- Bu hafta hata sayısı yüzde yirmi azaldı.Цього тижня кількість помилок зменшилася на двадцять відсотків.
- İlgi azalırsa programı değiştireceğiz.Якщо інтерес зменшиться, ми змінимо програму.
- İş yükümüz henüz azalmadı.Наше робоче навантаження ще не зменшилося.
- Gelecek hafta sipariş sayısı azalacak.Наступного тижня кількість замовлень зменшиться.
Озвучування використовує турецький синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.
Турецький голос на пристрої недоступний. Ви все одно можете прочитати текст.
Зверніть увагу
Yüzde yirmi azaldı означає «зменшилося на двадцять відсотків», а не «до двадцяти». Відсоток зменшення рахують від початкової кількості. Azalmak також не означає, що причини немає: вона просто не виступає підметом цього дієслова.
Спробуйте самостійно
Уставте форму теперішнього часу azalmak. Gürültü şu anda ___.
Показати відповідь або приклад відповіді
azalıyor
azalıyor: слова şu anda показують, що шум слабшає саме зараз. Останній голосний основи вимагає ı без крапки перед yor.
Ужийте заперечну форму означеного минулого часу azalmak: учора запаси не зменшилися. Dün stok miktarı ___.
Показати відповідь або приклад відповіді
azalmadı
azalmadı: учора кількість запасів не зменшилася. Заперечення -ma стоїть перед показником минулого часу -dı; кількість запасів є підметом в однині.
Кількість зменшилася із сорока до тридцяти. Запишіть кінцеве значення словом із суфіксом. Katılımcı sayısı kırktan ___ azaldı.
Показати відповідь або приклад відповіді
otuza
otuza: тридцять — кінцева кількість учасників. Давальний відмінок позначає цю межу; otuzdan означало б «із тридцяти».
Кількість помилок зменшилася з 50 до 40. Упишіть відсоток зменшення словом або цифрами. Bu hafta hata sayısı 50’den 40’a indi: Hata sayısı yüzde ___ azaldı.
Показати відповідь або приклад відповіді
yirmi / 20
yirmi або 20: десять помилок із початкових п’ятдесяти — це 10 ÷ 50 × 100 = 20 відсотків. Сорок — кількість помилок, що залишилися, а не відсоток зменшення.
Тренувальний раунд
Відповідайте на запитання, а де можливо, складайте турецькі речення та слова. Ми збережемо ваш результат.
Уставте форму теперішнього часу azalmak. Gürültü şu anda ___.
Ужийте заперечну форму означеного минулого часу azalmak: учора запаси не зменшилися. Dün stok miktarı ___.
Кількість зменшилася із сорока до тридцяти. Запишіть кінцеве значення словом із суфіксом. Katılımcı sayısı kırktan ___ azaldı.
Кількість помилок зменшилася з 50 до 40. Упишіть відсоток зменшення словом або цифрами. Bu hafta hata sayısı 50’den 40’a indi: Hata sayısı yüzde ___ azaldı.
Натискайте слова в правильному порядку.
Натискайте слова в правильному порядку.
Натискайте слова в правильному порядку.
Збережіть поступ
Створіть безкоштовний обліковий запис, щоб зберігати в ньому результати вправ.
Зареєструватися й зберегтиУ мене вже є обліковий записВикористайте сьогодні
Вигадайте кількість запасів до й після зменшення. Опишіть зміну з azalmak, а потім за допомогою azaltmak назвіть того, хто скоротив запаси. Знайдіть підмет у кожному реченні.