Дієслово yükselmek описує рух угору або підвищення рівня: кулі, води, температури чи гучності голосів. Таблиця зіставляє форми для o та biz.

Основна ідея

Те, що стає вищим, є підметом при yükselmek. Початкове значення має вихідний відмінок, а досягнуте — давальний: on sekiz dereceden yirmi iki dereceye. Останній голосний основи yüksel- — e, звідси yükseliyor та yükselir. У формі yükseleceğiz приголосний k показника майбутнього часу змінюється на ğ перед особовим закінченням.

Порівняння конструкцій
Формаobiz
Теперішній тривалий часyükseliyoryükseliyoruz
Аорист / звична діяyükseliryükseliriz
Минулий часyükseldiyükseldik
Майбутній часyükselecekyükseleceğiz
Заперечення в теперішньомуyükselmiyoryükselmiyoruz
Заперечення в минуломуyükselmediyükselmedik
Питання в теперішньомуyükseliyor mu?yükseliyor muyuz?

Приклади

  • Balon yavaşça yükseliyor.Повітряна куля повільно піднімається.
  • Su seviyesi gece yükseldi.Рівень води піднявся вночі.
  • Sesler birden yükseldi.Голоси раптом стали гучнішими.
  • Sıcaklık on sekiz dereceden yirmi iki dereceye yükseldi.Температура піднялася з вісімнадцяти до двадцяти двох градусів.
  • Bu asansör en üst kata kadar yükselir.Цей ліфт піднімається до найвищого поверху.
  • Yarın balonla daha yükseğe yükseleceğiz.Завтра ми піднімемося на повітряній кулі ще вище.
  • Su seviyesi artık yükselmiyor.Рівень води більше не піднімається.
  • Görevli platformu biraz yükseltti.Працівник трохи підняв платформу. / Працівниця трохи підняла платформу.

Озвучування використовує турецький синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.

Зверніть увагу

Коли хтось піднімає предмет, потрібне перехідне дієслово yükseltmek. Речення Platform yükseldi описує рух платформи, а Görevli platformu yükseltti називає того, хто її підняв. Підвищення до двадцяти двох градусів не означає підвищення на двадцять два градуси.

Спробуйте самостійно

  1. Доповніть формою теперішнього тривалого часу: повітряна куля зараз піднімається.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    yükseliyor

    yükseliyor: вислів şu anda вказує на дію, що триває зараз. Підмет — куля, тож закінчення першої особи не потрібне; останній e основи визначає i перед yor.

  2. Ужийте майбутній час для «ми»: завтра ми піднімемося на повітряній кулі ще вище.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    yükseleceğiz

    yükseleceğiz: yarın задає майбутній час, а biz означає «ми». З особовим закінченням yükselecek перетворюється на yükseleceğiz. Не пропускайте ğ.

  3. Додайте закінчення, що позначає кінцеву температуру: з вісімнадцяти до двадцяти двох градусів.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    dereceye

    dereceye: двадцять два — кінцеве значення, тому до derece додаємо давальний відмінок із y між голосними. Саме підвищення становить чотири градуси.

  4. Виберіть дієслово й поставте його в минулому часі: працівник трохи підняв платформу / працівниця трохи підняла платформу.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    yükseltti

    yükseltti: працівник спричиняє рух, а platformu позначає прямий додаток. Подвійне tt утворюється на межі основи yükselt- і закінчення минулого часу.

Використайте сьогодні

Опишіть рух кулі зараз і завтра. Потім придумайте два значення температури й опишіть перехід від першого до другого. Наостанок складіть пару речень: платформа піднімається, хтось піднімає платформу.