Com azalmak, uma quantidade, um número ou uma intensidade diminui. Você vai descrever mudanças no estoque e na carga de trabalho, esclarecendo se um número indica a redução ou o valor restante.
A ideia
Aquilo que diminui é o sujeito: Su tüketimi azaldı. O verbo não recebe objeto direto; azaltmak significa reduzir alguma coisa. A base azal- permanece em azalıyor, azaldı e azalacak; o aoristo é azalır. A tabela usa a terceira pessoa do singular, comum com quantidades. Em otuzdan yirmiye azaldı, otuzdan indica o valor inicial e yirmiye o final.
| Uso (terceira pessoa do singular) | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| Mudança em andamento | azalıyor | azalmıyor |
| Tendência geral | azalır | azalmaz |
| Mudança passada concluída | azaldı | azalmadı |
| Mudança futura | azalacak | azalmayacak |
| Mudança relatada ou deduzida | azalmış | azalmamış |
| Condição | azalırsa | azalmazsa |
Exemplos
- Akşamları sokaktaki gürültü azalıyor.À noite, o barulho na rua diminui.
- Bu ay su tüketimi azaldı.O consumo de água diminuiu neste mês.
- Depodaki un giderek azalıyor.A farinha no depósito está diminuindo aos poucos.
- Yağmur azalınca dışarı çıktık.Saímos quando a chuva diminuiu.
- Katılımcı sayısı otuzdan yirmiye azaldı.O número de participantes caiu de trinta para vinte.
- Bu hafta hata sayısı yüzde yirmi azaldı.O número de erros diminuiu vinte por cento nesta semana.
- İlgi azalırsa programı değiştireceğiz.Se o interesse diminuir, mudaremos o programa.
- İş yükümüz henüz azalmadı.Nossa carga de trabalho ainda não diminuiu.
- Gelecek hafta sipariş sayısı azalacak.O número de pedidos vai diminuir na próxima semana.
A leitura usa uma voz turca sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.
Não há uma voz turca disponível no dispositivo. Você ainda pode ler o texto.
Atenção
Yüzde yirmi azaldı significa “diminuiu vinte por cento”, não “caiu para vinte”. A porcentagem é calculada em relação à quantidade inicial. Além disso, azalmak não quer dizer que não houve causa: ela apenas não aparece como sujeito do verbo.
Experimente
Complete com o presente contínuo de azalmak. Gürültü şu anda ___.
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
azalıyor
azalıyor: şu anda indica que o barulho está diminuindo neste momento. A última vogal da base pede um ı sem ponto antes de yor.
Use o passado definido negativo de azalmak: o estoque não diminuiu ontem. Dün stok miktarı ___.
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
azalmadı
azalmadı: a quantidade em estoque não diminuiu ontem. A negação -ma vem antes da marca de passado -dı; a quantidade é um sujeito singular.
O número caiu de quarenta para trinta. Escreva o valor final por extenso com o sufixo. Katılımcı sayısı kırktan ___ azaldı.
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
otuza
otuza: trinta é o número final de participantes. O dativo marca esse ponto de chegada; otuzdan significaria “a partir de trinta”.
Os erros caíram de 50 para 40. Preencha a porcentagem de redução por extenso ou em algarismos. Bu hafta hata sayısı 50’den 40’a indi: Hata sayısı yüzde ___ azaldı.
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
yirmi / 20
yirmi ou 20: dez erros a menos dos cinquenta iniciais correspondem a 10 ÷ 50 × 100 = 20 por cento. Quarenta é a quantidade de erros que restou.
Rodada de prática
Responda às perguntas e, quando possível, monte frases e palavras em turco. Vamos guardar sua pontuação.
Complete com o presente contínuo de azalmak. Gürültü şu anda ___.
Use o passado definido negativo de azalmak: o estoque não diminuiu ontem. Dün stok miktarı ___.
O número caiu de quarenta para trinta. Escreva o valor final por extenso com o sufixo. Katılımcı sayısı kırktan ___ azaldı.
Os erros caíram de 50 para 40. Preencha a porcentagem de redução por extenso ou em algarismos. Bu hafta hata sayısı 50’den 40’a indi: Hata sayısı yüzde ___ azaldı.
Toque nas palavras na ordem certa.
Toque nas palavras na ordem certa.
Toque nas palavras na ordem certa.
Guarde seu progresso
Crie uma conta grátis para salvar seus resultados de prática.
Criar conta e salvarJá tenho uma contaUse hoje
Invente uma quantidade em estoque antes e depois de uma redução. Descreva a mudança com azalmak, depois use azaltmak para indicar quem reduziu o estoque. Identifique o sujeito de cada frase.