Usa yükselmek per un movimento verso l’alto o un aumento di livello: un pallone, l’acqua, la temperatura o il volume delle voci. La tabella confronta le forme di o e biz.
Il principio
Ciò che diventa più alto è il soggetto di yükselmek. Il valore iniziale prende l’ablativo, quello raggiunto il dativo: on sekiz dereceden yirmi iki dereceye. L’ultima vocale del tema yüksel- è e, da cui yükseliyor e yükselir. In yükseleceğiz, la k della desinenza del futuro diventa ğ davanti alla desinenza personale.
| Forma | o | biz |
|---|---|---|
| Presente progressivo | yükseliyor | yükseliyoruz |
| Aoristo / abitudine | yükselir | yükseliriz |
| Passato | yükseldi | yükseldik |
| Futuro | yükselecek | yükseleceğiz |
| Presente progressivo negativo | yükselmiyor | yükselmiyoruz |
| Passato negativo | yükselmedi | yükselmedik |
| Domanda al presente progressivo | yükseliyor mu? | yükseliyor muyuz? |
Esempi
- Balon yavaşça yükseliyor.Il pallone sale lentamente.
- Su seviyesi gece yükseldi.Il livello dell’acqua è salito durante la notte.
- Sesler birden yükseldi.Le voci si sono alzate all’improvviso.
- Sıcaklık on sekiz dereceden yirmi iki dereceye yükseldi.La temperatura è salita da diciotto a ventidue gradi.
- Bu asansör en üst kata kadar yükselir.Questo ascensore sale fino all’ultimo piano.
- Yarın balonla daha yükseğe yükseleceğiz.Domani saliremo ancora più in alto in mongolfiera.
- Su seviyesi artık yükselmiyor.Il livello dell’acqua non sale più.
- Görevli platformu biraz yükseltti.La persona addetta ha alzato un po’ la piattaforma.
La lettura usa una voce turca sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.
Non è disponibile una voce turca sul dispositivo. Puoi comunque leggere il testo.
Fai attenzione
Quando qualcuno alza un oggetto, serve yükseltmek con un complemento oggetto. Platform yükseldi descrive il movimento della piattaforma; Görevli platformu yükseltti indica la persona che lo provoca. Inoltre, salire fino a ventidue gradi non significa aumentare di ventidue gradi.
Prova tu
Completa al presente progressivo: il pallone sta salendo proprio ora.
Mostra la risposta o una risposta di esempio
yükseliyor
yükseliyor: şu anda indica che il movimento è in corso adesso. Il soggetto è il pallone, quindi non serve la desinenza della prima persona; l’ultima e del tema determina la i davanti a yor.
Usa il futuro per «noi»: domani saliremo ancora più in alto in mongolfiera.
Mostra la risposta o una risposta di esempio
yükseleceğiz
yükseleceğiz: yarın indica il futuro e biz significa «noi». Aggiungendo la desinenza personale, yükselecek diventa yükseleceğiz. Non dimenticare la ğ.
Aggiungi la desinenza che indica la temperatura raggiunta: da diciotto a ventidue gradi.
Mostra la risposta o una risposta di esempio
dereceye
dereceye: ventidue è il valore raggiunto, quindi derece prende il dativo, con y tra le vocali. L’aumento effettivo è di quattro gradi.
Scegli il verbo e usalo al passato: la persona addetta ha alzato un po’ la piattaforma.
Mostra la risposta o una risposta di esempio
yükseltti
yükseltti: la persona addetta provoca il movimento e platformu è il complemento oggetto. La doppia tt unisce l’ultima consonante di yükselt- alla prima della desinenza del passato.
Mettiti alla prova
Rispondi alle domande e, quando possibile, ricomponi frasi e parole turche. Terremo traccia del tuo punteggio.
Completa al presente progressivo: il pallone sta salendo proprio ora.
Usa il futuro per «noi»: domani saliremo ancora più in alto in mongolfiera.
Aggiungi la desinenza che indica la temperatura raggiunta: da diciotto a ventidue gradi.
Scegli il verbo e usalo al passato: la persona addetta ha alzato un po’ la piattaforma.
Tocca le parole nell’ordine giusto.
Tocca le parole nell’ordine giusto.
Tocca le parole nell’ordine giusto.
Conserva i tuoi progressi
Crea un account gratuito per salvare i risultati degli esercizi.
Registrati e salvaHo già un accountUsalo oggi
Descrivi il movimento di un pallone adesso e domani. Poi inventa due temperature e racconta il passaggio dalla prima alla seconda. Infine, confronta una piattaforma che sale con una persona che la alza.