Дієслово artırmak означає, що хтось або щось збільшує кількість, підвищує рівень чи якість. На рівні B2 ви розрізнятимете причину зміни й те, що змінюється, та вказуватимете величину приросту.
Основна ідея
Artırmak — перехідне дієслово: у Kütüphane çalışma saatlerini artırdı бібліотека спричиняє зміну, а години її роботи є означеним прямим додатком. Натомість Talep arttı описує зростання попиту без зазначення причини. Основа artır- дає форми artırıyorum, artırdım і artırırım. У artıracağım приголосний k показника майбутнього часу змінюється на ğ перед особовим закінченням. Пасивна форма artırıldı повідомляє, що щось збільшили, не називаючи виконавця. Питальну частку пишемо окремо: artırıyor musun?
| Уживання / особа | Форма |
|---|---|
| Інфінітив | artırmak |
| Теперішній час: я | artırıyorum |
| Минулий час: я | artırdım |
| Майбутній час: я | artıracağım |
| Аорист: я | artırırım |
| Заперечення в теперішньому: я | artırmıyorum |
| Можливість: я | artırabilirim |
| Пасив у минулому: 3-тя особа однини | artırıldı |
| Питання в теперішньому: ти | artırıyor musun? |
Приклади
- Kütüphane bu ay çalışma saatlerini artırdı.Цього місяця бібліотека подовжила час роботи.
- Bu düzenleme üretim maliyetini artırıyor.Ця зміна збільшує вартість виробництва.
- Gelecek hafta prova sayısını artıracağız.Наступного тижня ми збільшимо кількість репетицій.
- Katılımcı sayısını yirmiden otuza artırdık.Ми збільшили кількість учасників із двадцяти до тридцяти.
- Sunum süresini beş dakika artırdık.Ми збільшили тривалість презентації на п’ять хвилин.
- Fiyatı artırmadan kaliteyi artırabiliriz.Ми можемо підвищити якість, не підвищуючи ціну.
- Yeni yazılım ekibin verimliliğini artırır.Нове програмне забезпечення підвищує ефективність команди.
- Talep arttığı için sefer sayısı artırıldı.Кількість рейсів збільшили, оскільки зріс попит.
Озвучування використовує турецький синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.
Турецький голос на пристрої недоступний. Ви все одно можете прочитати текст.
Зверніть увагу
Не плутайте приріст із кінцевою величиною: beş dakika artırmak — збільшити на п’ять хвилин, а on dakikaya artırmak — до десяти хвилин. У yirmiden otuza двадцять — початкове значення, а тридцять — кінцеве. Зберігайте літеру ı без крапки в artırmak.
Спробуйте самостійно
Виберіть дієслово: цей пристрій посилює сигнал.
Показати відповідь або приклад відповіді
artırıyor
artırıyor: пристрій змінює sinyal gücünü, тобто силу сигналу. З artıyor збільшуватися мав би сам пристрій; це дієслово не приймає такого додатка.
Поставте artırmak у майбутній час для «ми»: наступного місяця ми збільшимо виробництво.
Показати відповідь або приклад відповіді
artıracağız
artıracağız: gelecek ay указує на майбутнє, а biz вимагає першої особи множини. Перед особовим закінченням k показника майбутнього часу змінюється на ğ.
Тривалість зросла з п’яти до десяти хвилин. Укажіть величину збільшення зі словом dakika.
Показати відповідь або приклад відповіді
dakika
dakika: десять мінус п’ять — це п’ять доданих хвилин. Така міра не потребує давального відмінка; beş dakikaya означало б, що п’ять хвилин — кінцева тривалість.
Кількість місць зросла з двадцяти до тридцяти. Укажіть нову кількість зі словом otuz.
Показати відповідь або приклад відповіді
otuza
otuza: тридцять — нова загальна кількість місць, а не кількість доданих. Давальний показник -a позначає кінцеву величину; початкову вже подано словом yirmiden.
Тренувальний раунд
Відповідайте на запитання, а де можливо, складайте турецькі речення та слова. Ми збережемо ваш результат.
Виберіть дієслово: цей пристрій посилює сигнал.
Поставте artırmak у майбутній час для «ми»: наступного місяця ми збільшимо виробництво.
Тривалість зросла з п’яти до десяти хвилин. Укажіть величину збільшення зі словом dakika.
Кількість місць зросла з двадцяти до тридцяти. Укажіть нову кількість зі словом otuz.
Натискайте слова в правильному порядку.
Натискайте слова в правильному порядку.
Натискайте слова в правильному порядку.
Збережіть поступ
Створіть безкоштовний обліковий запис, щоб зберігати в ньому результати вправ.
Зареєструватися й зберегтиУ мене вже є обліковий записВикористайте сьогодні
Придумайте розклад репетицій. Укажіть попередню й нову тривалість, потім кількість доданих хвилин. Далі вжийте artırmak у майбутньому часі, щоб сказати, що ви збільшите наступного тижня.