江户时代的职业

理解要点

商人指商人，大工指木匠，魚屋指鱼贩或鱼店。例句用现代礼貌体日语描述想象中的江户时代场景。

例句

• 江戸えど時代じだい、商人しょうにんは町まちで品物しなものを売うりました。江户时代，商人在城镇里卖货。
• 大工だいくが木きの家いえを建たてました。木匠建造了一座木屋。
• 魚屋さかなやは新鮮しんせんな魚さかなを売うりました。鱼贩卖了新鲜的鱼。
• 商人しょうにんは市場いちばで布ぬのを買かいました。商人在市场买了布。
• 大工だいくは店みせの戸とを直なおしました。木匠修好了店门。
• 人々ひとびとは魚屋さかなやから魚さかなを買かいました。人们从鱼贩那里买了鱼。

注意事项

屋根据语境可以指人或店铺；魚屋不指鱼本身。

自己试一试

1. 品物しなものを売うる人ひと： （商人しょうにん／大工だいく）

   显示答案或示范答案与解析

   商人

   商人是商人；大工是木匠。

2. 木きの家いえを建たてる人ひと： （大工だいく／魚屋さかなや）

   显示答案或示范答案与解析

   大工

   大工建造或修理木建筑；魚屋卖鱼。

3. 魚さかなを売うる人ひと： （魚屋さかなや／商人しょうにん）

   显示答案或示范答案与解析

   魚屋

   魚屋卖鱼；商人是更宽泛的商人称呼。

今天就用起来

用两个职业名称描述一座想象中的城镇。