礼貌地取消预约，并在需要时询问其他日期。

理解要点

说出日期、时间和姓名，方便对方查找预约。行けなくなりました表示情况发生变化，现在不能去了。予約をキャンセルしたいです表示想取消预约；別の日に予約してもいいですか询问能否预约其他日期。

比较常见结构
日语意思
すみませんが、明日あしたは行いけなくなりました。抱歉，我明天不能去了。
予約よやくをキャンセルしたいです。我想取消预约。
別べつの日ひに予約よやくしてもいいですか。我可以预约改到其他日子吗？

例句

  • すみません、明日あしたの二時にじに予約よやくしています。您好，我明天两点有预约。
  • 名前なまえは田中たなかです。我叫田中。
  • すみませんが、明日あしたは行いけなくなりました。抱歉，我明天不能去了。
  • 予約よやくをキャンセルしたいです。我想取消预约。
  • 別べつの日ひに予約よやくしてもいいですか。我可以预约改到其他日子吗？
  • ご迷惑めいわくをおかけして、すみません。给您添麻烦了，非常抱歉。

朗读使用设备上可用的日语合成声音。音质和可用性因设备而异，这项功能不会评估你的发音。

注意事项

取消和改约是两个步骤；只有双方确定后，新日期才算定下来。

自己试一试

  1. 予約よやくを＿＿したいです。（キャンセル／コピー）

    显示答案或示范答案与解析

    キャンセル

    キャンセル表示取消，コピー表示复印或副本。

  2. 明日あしたは行いけなく＿＿。（なりました／ありました）

    显示答案或示范答案与解析

    なりました

    行けなくなりました表示情况改变，不能去了。

  3. 別べつの日ひに予約よやくしても＿＿ですか。（いい／ない）

    显示答案或示范答案与解析

    いい

    予約してもいいですか询问是否可以预约。

今天就用起来

大声练习对话，把姓名和时间换成自己的信息。