先读懂问题，再顺着线索找到解决办法。

理解要点

〜のに表示转折：天平上虽然没有东西，却仍然倾斜。調べると引出商人检查时发现的情况。

阅读文本

市場いちばで、メイは商人しょうにんのはかりが傾かたむいているのに気きづきました。何なにものせていないのに、片方かたほうが下さがっていました。メイは「このはかりは正確せいかくにはかれますか」と尋たずねました。

商人しょうにんが調しらべると、はかりの脚あしの下したに石いしがありました。石いしを取とり除のぞいてから、商人しょうにんははかりが水平すいへいになったことを確たしかめました。商人しょうにんはメイに礼れいを言いい、りんごをもう一度いちどはかりました。

例句

  • 市場いちばで、メイは商人しょうにんのはかりが傾かたむいているのに気きづきました。在市场上，芽衣注意到一位商人的天平倾斜了。
  • 何なにものせていないのに、片方かたほうが下さがっていました。即使上面什么也没有，一边还是更低。
  • メイは「このはかりは正確せいかくにはかれますか」と尋たずねました。芽衣问：“这台天平能准确称重吗？”
  • 商人しょうにんが調しらべると、はかりの脚あしの下したに石いしがありました。商人检查后，发现天平的一只脚下有块石头。
  • 石いしを取とり除のぞいてから、商人しょうにんははかりが水平すいへいになったことを確たしかめました。移走石头后，他确认天平已经放平。
  • 商人しょうにんはメイに礼れいを言いい、りんごをもう一度いちどはかりました。他向芽衣道谢，又重新称了苹果。

朗读使用设备上可用的日语合成声音。音质和可用性因设备而异，这项功能不会评估你的发音。

注意事项

天平倾斜本身不能证明商人作弊；故事中原因是一块石头。

自己试一试

  1. 何なにが傾かたむいていましたか。（はかり／本ほん）

    显示答案或示范答案与解析

    はかり

    はかり：芽衣发现天平倾斜。

  2. はかりの脚あしの下したに何なにがありましたか。（石いし／りんご）

    显示答案或示范答案与解析

    石 / いし

    石：商人在天平脚下发现了一块石头。

  3. 商人しょうにんは最後さいごに何なにをもう一度いちどはかりましたか。（りんご／石いし）

    显示答案或示范答案与解析

    りんご

    りんご：放平天平后，他又称了一次苹果。

今天就用起来

用日语复述问题、发现和最后的行动。