先通读故事了解情境,再追踪邀请和缺失的信息。

理解要点

飲みませんか是礼貌地邀请对方喝东西;書いてありました表示信上写着的内容。美奈打电话给写信人后得知了时间。

阅读文本

ミナさんは茶屋ちゃやで友達ともだちへの手紙てがみを見みつけました。手紙てがみには「日曜日にちようびに庭にわでお茶ちゃを飲のみませんか」と書かいてありました。でも、何時なんじに集あつまるかは書かいてありませんでした。

ミナさんは店みせの人ひとに聞きいて、手紙てがみを書かいた人ひとの名前なまえを知しりました。その人ひとに電話でんわすると、午後ごご二時にじからだと分わかりました。日曜日にちようび、ミナさんと友達ともだちは庭にわでみんなとお茶ちゃを飲のみました。

例句

  • ミナさんは茶屋ちゃやで友達ともだちへの手紙てがみを見みつけました。美奈在茶馆发现了一封给朋友的信。
  • 手紙てがみには「日曜日にちようびに庭にわでお茶ちゃを飲のみませんか」と書かいてありました。信上写着:“星期天要不要在花园喝茶?”
  • でも、何時なんじに集あつまるかは書かいてありませんでした。可是信上没有写几点集合。
  • ミナさんは店みせの人ひとに聞きいて、手紙てがみを書かいた人ひとの名前なまえを知しりました。美奈问了店里的人,得知了写信人的名字。
  • その人ひとに電話でんわすると、午後ごご二時にじからだと分わかりました。她给那个人打电话后,知道了活动从下午两点开始。
  • 日曜日にちようび、ミナさんと友達ともだちは庭にわでみんなとお茶ちゃを飲のみました。星期天,美奈和朋友在花园里与大家一起喝茶。

朗读使用设备上可用的日语合成声音。音质和可用性因设备而异,这项功能不会评估你的发音。

注意事项

信上写了星期天和花园,却没有时间。打电话之前不要猜测具体几点。

自己试一试

  1. 手紙てがみはどこでお茶ちゃを飲のむ誘さそいですか。(庭にわ/店みせ)

    显示答案或示范答案与解析

    庭 / にわ

    信邀请朋友在花园喝茶;庭表示地点。

  2. 手紙てがみに書かいてなかったのは何なんですか。(時間じかん/場所ばしょ)

    显示答案或示范答案与解析

    時間 / じかん

    缺少的是集合时间:信上没有写何時に集まるか。

  3. 何時なんじからですか。(午後ごご二時にじ/午前ごぜん二時にじ)

    显示答案或示范答案与解析

    午後二時 / ごごにじ

    电话说明是午後二時,即下午两点开始。

今天就用起来

复述是谁发现了信、信上缺少什么,以及朋友们如何度过星期天。