清楚的通知应说明原定与新的开始时间,以及地点是否改变。

理解要点

用時間じかんが変かわりました宣布时间变更。在二時にじから三時さんじに変かわりました中,から标记原定时间,に标记新时间。用大丈夫だいじょうぶですか询问是否方便,也可请有冲突的人告知。

比较常见结构
日语含义
開始かいし時間じかんは二時にじから三時さんじに変かわりました。开始时间从两点改到了三点。
新あたらしい時間じかんで大丈夫だいじょうぶですか。新时间您方便吗?
ご都合つごうが悪わるければ、お知しらせください。如果时间不方便,请告诉我。

例句

  • 明日あしたの会議かいぎの時間じかんが変かわりました。明天会议的时间变了。
  • 開始かいし時間じかんは二時にじから三時さんじに変かわりました。开始时间从两点改到了三点。
  • 場所ばしょは同おなじです。地点不变。
  • 新あたらしい時間じかんで大丈夫だいじょうぶですか。新时间您方便吗?
  • ご都合つごうが悪わるければ、お知しらせください。如果时间不方便,请告诉我。
  • では、明日あしたの午後ごご三時さんじにお会あいしましょう。那么明天下午三点见。

朗读使用设备上可用的日语合成声音。音质和可用性因设备而异,这项功能不会评估你的发音。

注意事项

时间改变不一定意味着地点也改变。地点不变时应明确说明;必要时注明上午或下午。

自己试一试

  1. 「会議かいぎの始はじまる時間じかん」→_(開始かいし時間じかん/終了しゅうりょう時間じかん)

    显示答案或示范答案与解析

    開始時間

    開始表示开始,不是结束。

  2. 「開始かいし時間じかんは二時にじ_三時さんじに変かわりました。」(から/まで)

    显示答案或示范答案与解析

    から

    から标记从两点改到三点时的原定时间。

  3. 「ご都合つごうが悪わるければ、お知しらせ_。」(ください/でした)

    显示答案或示范答案与解析

    ください

    ください与お知らせ连用,构成礼貌的告知请求。

今天就用起来

告诉同事会议将推迟一小时开始。说出两个时间,说明地点是否变化,并询问是否方便。