用日语邮件请求预约面谈

理解要点

写明主题和收件人，介绍自己并说明目的。提出具体日期和时间，用 ご都合はいかがでしょうか 询问对方是否方便。いただけますと幸いです 能让回复请求更委婉。

例句

• 件名けんめい：面談めんだんのお願ねがい主题：请求面谈
• 田中たなか先生せんせい、田中老师：
• ゼミの学生がくせいの山田やまだです。我是您研讨班的学生山田。
• 研究けんきゅうテーマについて、先生せんせいにお話はなしを伺うかがいたいです。我想就我的研究课题与您谈一谈。
• １５日にち火曜日かようびの１４時じ、または１６日にち水曜日すいようびの１０時じはご都合つごういかがでしょうか。请问您周二十五日下午两点或周三十六日上午十点方便吗？
• ご都合つごうのよい時間じかんをお知しらせいただけますと幸さいわいです。如能告知方便的时间，我将不胜感激。

注意事项

提出的时间尚未得到确认。发送前检查日期、时刻、称谓和自己的姓名。

自己试一试

1. 件名けんめい：＿のお願ねがい（面談めんだん／野菜やさい）

   显示答案或示范答案与解析

   面談

   面談意为面谈；面談のお願い 在主题中清楚说明请求的目的。

2. １５日にちの１４時じ＿お会あいできますか。（に／を）

   显示答案或示范答案与解析

   に

   に 标记所提议的见面时间。

3. お知しらせ＿と幸さいわいです。（いただけます／食たべます）

   显示答案或示范答案与解析

   いただけます

   いただけますと幸いです 礼貌地请求对方告知时间，并不表示时间已经确定。

今天就用起来

写一封预约邮件，包含主题、自我介绍、目的、两个备选时间和礼貌的回复请求。