用日语写旅行明信片

理解要点

先问候收件人，再说明自己现在在哪里。用昨日和行きました等过去形式描述已经结束的出行，用おいしかったです表达当时的感受。可以用帰ったら写真を見せますね这样的话亲切收尾，最后署名。

例句

• 皆みなさん、お元気げんきですか。大家好吗？
• 今いま、海うみの近ちかくにいます。我现在在海边附近。
• 昨日きのう、友達ともだちと市場いちばへ行いきました。昨天我和朋友去了市场。
• 新鮮しんせんな魚さかなを食たべました。我吃了新鲜的鱼。
• とてもおいしかったです。非常好吃。
• こちらは天気てんきがよくて、暖あたたかいです。这里天气很好，很暖和。
• 帰かえったら、写真しゃしんを見みせますね。等我回去后给大家看照片。

注意事项

います表示现在所在的地方，いました表示过去所在的地方；不要用现在时描述昨天已经结束的出行。おいしい的过去形式是おいしかったです，不是おいしいでした。例句亲切又礼貌，但不是正式商务邮件。

自己试一试

1. 请选择并填空：（今いまいる場所ばしょ）海うみの近ちかくに＿。（います／いました）

   显示答案或示范答案与解析

   います

   います说明作者现在在哪里；いました表示过去所在的地方。

2. 请选择并填空：昨日きのう、市場いちばへ＿。（行いきました／行いきます）

   显示答案或示范答案与解析

   行きました

   行きました是行きます的礼貌体过去式，适合描述昨天完成的出行。

3. 请选择并填空：魚さかなはおいし＿です。（かった／でした）

   显示答案或示范答案与解析

   かった

   かった构成おいしかったです，即形容词おいしい的礼貌体过去式。

4. 请选择并填空：帰かえったら、写真しゃしんを＿ね。（見みせます／見みます）

   显示答案或示范答案与解析

   見せます

   見せます表示给别人看，見ます表示自己看。

今天就用起来

设想一次旅行，写一张明信片：问候对方，写出地点、一项活动和感受，再加上亲切的结尾与署名。