本课的对白均为原创，不取自任何剧集。你将练习读懂紧张的对话，辨认否认、保密请求和坦白，同时避免把人物说的话直接当成事实。
理解要点
Yalan söylemek 是撒谎，sır tutmak 是保守秘密。仅凭隐瞒信息这一点，还不能判定一个人说过假话。İnkâr etmek 表示否认某个说法，itiraf etmek 则表示承认之前隐瞒或难以启齿的事情。在 Bunu inkâr etmiyorum 中，被否定的是“否认”这个行为，所以意思是“我并不否认这件事”。Sana neden inanayım? 要求对方给出一个值得相信的理由。
例句
- Sana yalan söylemiyorum.我没对你撒谎。
- Benden ne saklıyorsun?你有什么事瞒着我？
- Bu sırrı kimseye söyleme.别把这个秘密告诉任何人。
- Sana her şeyi söylemedim.我没有把一切都告诉你。
- Bunu inkâr etmiyorum.我并不否认这件事。
- İtiraf ediyorum, mektubu ben sakladım.我承认，信是我藏的。
- Sana neden inanayım?我凭什么相信你？
- Sır tutmak başka, yalan söylemek başka.保守秘密是一回事，撒谎是另一回事。
朗读使用设备上可用的土耳其语合成声音。音质和可用性因设备而异，这项功能不会评估你的发音。
当前设备没有可用的土耳其语语音。你仍可阅读文本。
注意事项
不要把 Sana her şeyi söylemedim 理解为“我什么都没告诉你”：它说的是没有全部说出。另外，bu sırrı 中的 r 要双写：表示“秘密”的 sır 在宾格元音前变为 sırrı。Yalan söyleme 是让对方别撒谎的命令，yalan söylemiyorum 则是说话者声明自己没有撒谎。
自己试一试
补全 Bu ___ kimseye söyleme.。将 sır（秘密）变为特指直接宾语形式，只写缺少的词。
显示答案或示范答案与解析
sırrı
sırrı：bu 指向某个特定的秘密，因此直接宾语带宾格后缀。这个名词在元音前将末尾辅音双写：sır → sırrı。
表示你并不否认这件事：Bunu ___.。选择 inkâr ediyorum / inkâr etmiyorum。
显示答案或示范答案与解析
inkâr etmiyorum
inkâr etmiyorum：说话者并没有驳回这个说法。如果选 inkâr ediyorum，意思就反过来，成了“我否认”。
承认信是自己藏的：___, mektubu ben sakladım.。把 itiraf etmek 变为以 -iyor 构成的现在进行时第一人称单数形式，只写缺少的词。
显示答案或示范答案与解析
itiraf ediyorum
itiraf ediyorum：后半句表明藏信的人就是说话者。在现在时形式中，etmek 变为 ediyorum，其中 t 变成了 d。
说 Sana her şeyi söylemedim 的人承认了什么？选择 eksik anlatma（没有说全）或 tam anlatma（全部说出）。
显示答案或示范答案与解析
eksik anlatma
eksik anlatma：her şeyi 指全部信息，söylemedim 否定的是“已经全部说出”。这句话本身并未说明哪些细节被隐瞒了。
练习回合
回答问题，并在有相关练习时重新组合土耳其语句子和单词。我们会记录你的得分。
补全 Bu ___ kimseye söyleme.。将 sır（秘密）变为特指直接宾语形式，只写缺少的词。
表示你并不否认这件事：Bunu ___.。选择 inkâr ediyorum / inkâr etmiyorum。
承认信是自己藏的：___, mektubu ben sakladım.。把 itiraf etmek 变为以 -iyor 构成的现在进行时第一人称单数形式，只写缺少的词。
说 Sana her şeyi söylemedim 的人承认了什么？选择 eksik anlatma（没有说全）或 tam anlatma（全部说出）。
按正确顺序点击单词。
按正确顺序点击单词。
按正确顺序点击单词。
今天就用起来
围绕一封被藏起来的信，自编六句对白，包含怀疑、否认和坦白。给人物明确承认的信息画线，再列出对话结束后仍未得到回答的问题。