你将学会说没有人做了某事、什么都没有,或你从来没做过某事,并让动词与之配合。

理解要点

土耳其语的否定词,如 kimse(没有人)、hiçbir şey(什么都没有)、hiçbir + 名词(没有任何……)和 hiç(从不、完全),自己并不使句子成为否定:动词也必须是否定式,用 -me-/-ma-,或用 yok 代替 var。Kimse gelmedi、Hiçbir şey yemedim。两个否定在土耳其语里不会互相抵消。hiçbir 后面的名词用单数(hiçbir öğrenci),格词尾加在最后一个词上:kimseyi、hiçbir şeyden。

比较常见结构
词例句意思
hiçHiç param yok.我一点钱都没有。
hiçbirHiçbir kitap okumadım.我一本书都没读过。
kimseKimse gelmedi.没有人来。
hiçbir şeyHiçbir şey bilmiyorum.我什么都不知道。
hiçbir yerHiçbir yere gitmedim.我哪儿也没去。
hiçbiriHiçbiri gelmedi.他们谁都没来。

例句

  • Bugün kimse gelmedi.今天没有人来。否定在动词 gelmedi 上;kimse 只指明是谁。如果用 geldi,句子就是错的。
  • Buzdolabında hiçbir şey yok.冰箱里什么都没有。yok 本身就是 var 的否定形式,所以不再加 -me-:hiçbir şey yok。
  • Ben hiçbir şey yemedim.我什么都没吃。
  • Sınıfta hiçbir öğrenci konuşmadı.教室里没有一个学生说话。hiçbir 后面的名词用单数:öğrenci,而不是 öğrenciler,尽管指的是许多学生。
  • Hiç param yok.我一点钱都没有。
  • Ben İzmir'e hiç gitmedim.我从来没去过伊兹密尔。hiç 与否定动词连用表示“从来没有”;目的地仍然带与格和撇号:İzmir'e。
  • Kimseyi görmedim.我没看见任何人。kimse 以元音结尾,所以格词尾前要加 y:kimseyi(宾语)、kimseye(给)。
  • Kimseye söylemedim.我没告诉任何人。
  • Hiçbir şeyden korkmuyorum.我什么都不怕。格词尾加在最后一个词上:şeyden。hiçbir 不变,korkmak 要求 -den。

朗读使用设备上可用的土耳其语合成声音。音质和可用性因设备而异,这项功能不会评估你的发音。

注意事项

不要让动词保持肯定式:Kimse geldi 和 Hiçbir şey yedim 都是错的,因为光靠 kimse 不能使句子变成否定。还要注意数:hiçbir öğrenciler 是错的,应为 hiçbir öğrenci。

自己试一试

  1. 把动词变成否定式:今天没有人来。

    显示答案或示范答案与解析

    gelmedi

    gelmedi:kimse 只指明是谁,所以否定必须来自动词:gel- 加 -me-,再加过去时词尾 -di。

  2. 用第一人称的否定进行式:我什么都不明白。

    显示答案或示范答案与解析

    anlamıyorum

    anlamıyorum:hiçbir şey 要求动词为否定式;在 -yor 之前,否定的 -ma- 变窄为 -mı-,-um 表示“我”。

  3. 给 kimse 加上宾格词尾:我没看见任何人。

    显示答案或示范答案与解析

    kimseyi

    kimseyi:kimse 以元音结尾,所以宾格前要加 y,前元音 e 给出 -i。

  4. 给 kimse 加上与格词尾:我没告诉任何人。

    显示答案或示范答案与解析

    kimseye

    kimseye:原理相同,元音后加 y,前元音后用 -e,因为这里指的是被告知的人。

今天就用起来

用 kimse、hiçbir şey 和 hiç 写三个关于你这一周的真实句子,并检查每句的动词都是否定式。