这组B1词汇帮助你阅读与居留有关的名称，并就文件提出问题。例句均为原创语言练习，不是申请办理指南；来源链接提供官方信息。

理解要点

要读完整个名称：最后的名词说明是什么东西，前面的名词限定它的含义。Başvuru formu是申请表，randevu tarihi是预约日期。把这些搭配作为整体记忆。在ikamet izni中，izin接词尾时第二个元音脱落，变为izni。

比较常见结构
土耳其语名称含义
ikamet izni居留许可
başvuru formu申请表
başvuru numarası申请编号
randevu tarihi预约日期
uzatma başvurusu续期申请
belge文件
pasaport护照
fotokopi复印件

例句

  • Başvuru formunu okuyorum.我正在阅读申请表。
  • Randevu tarihini kontrol ediyorum.我正在核对预约日期。
  • Belgelerimi dosyaya koyuyorum.我正在把我的文件放进文件夹。
  • İkamet izni hakkında bilgi istiyorum.我想了解居留许可的相关信息。
  • Pasaport numaram bu sayfada yazıyor.我的护照号码写在这一页上。
  • Bu belgenin fotokopisi nerede?这份文件的复印件在哪里？
  • uzatma başvurusu续期申请
  • ikamet izni居留许可

朗读使用设备上可用的土耳其语合成声音。音质和可用性因设备而异，这项功能不会评估你的发音。

注意事项

Randevum var表示“我有预约”，不能译成“我有居留许可”。Başvuru指申请，randevu指预约，ikamet izni指居留许可。这些词不能相互替换。

自己试一试

  1. 补全“居留许可”：ikamet ___（使用izin）。

    显示答案或示范答案与解析

    izni

    izni：这里要组成表示居留许可的名称。İzin接词尾时第二个i脱落，因此这里不能写成izini。

  2. 补全“申请表”：başvuru ___（使用form）。

    显示答案或示范答案与解析

    formu

    formu：提示要求的是需要填写的文件。如果问编号，会用numarası；这里form最后的元音是后圆唇元音，因此接-u。

  3. 补全“预约日期”：randevu ___（使用tarih）。

    显示答案或示范答案与解析

    tarihi

    tarihi：日历上的某一天属于日期信息。Saat表示具体时刻，回答的是另一类问题。

  4. 补全“续期申请”：___ başvurusu。选择uzatma或randevu。

    显示答案或示范答案与解析

    uzatma

    uzatma：提示的意思是延长或续期，因此应填成uzatma başvurusu。Randevu表示预约，并没有续期的含义。

今天就用起来

制作一张练习卡，编一个申请编号和一个预约日期，用土耳其语标明两个栏目，再写一个询问文件的问题。只使用虚构信息，然后继续学习相关的邮政词汇课程。