你会用 yol 表示路、道路和路线,给它加上后缀,并按土耳其语的方式说“去某地的路”。

理解要点

yol 以辅音结尾,所以后缀直接接上,l 从不弱化:yollar、yolum、yolu、yola、yolda、yoldan。元音 o 是后元音且圆唇,因此得到 -lar 以及圆唇的 -u、-um、-un。要表示“去某地的路”,把两个名词连起来:地点不加后缀,yol 加 -u:okul yolu。

比较常见结构
词后缀形式
yol-laryollar
yol-umyolum
yol-uyolu
yol-umuzyolumuz
yol-ayola
yol-dayolda
yol-danyoldan
yol-u + -n + -dayolunda

例句

朗读使用设备上可用的土耳其语合成声音。音质和可用性因设备而异,这项功能不会评估你的发音。

注意事项

“去学校的路”不用与格:okula yol 不是土耳其语。要说 okul yolu,或用你以后会学到的动词形式说 okula giden yol。另外要分清 yolda(在路上,所在之处)和 yola(上路,如 yola çıkmak,出发)。

自己试一试

  1. 给 yol(路)加上“我的”:我的路。

    显示答案或示范答案与解析

    yolum

    yolum:yol 以辅音结尾,所以“我的”是完整的 -um,而不只是 -m;后元音 o 带来圆唇的 -um。

  2. 把 yol(路)填成“在路上”的形式:我们的车在路上坏了。

    显示答案或示范答案与解析

    yolda

    yolda:位置格说明你在哪里,l 是浊音,所以后缀以 d 开头;这里表示“在路上”。

  3. 把 okul(学校)和 yol(路)合成“上学的路”。

    显示答案或示范答案与解析

    okul yolu

    okul yolu:地点在前面不加后缀,yol 加第三人称的 -u;正是这个 -u 让两个名词构成复合词。

  4. 把 yol(路)填成“出发”这个说法所需的形式:我们一大早就出发了。

    显示答案或示范答案与解析

    yola

    yola:yola çıkmak 是表示出发的固定说法,所以 yol 用与格 -a,辅音之后不需要缓冲字母。

今天就用起来

写三个句子,讲你自己去学校、上班或去商店的路,用上 yolda、yoldan 和一个像 okul yolu 或 iş yolu 这样的复合词。