用 korkmak 描述一种恐惧、一次突然的惊吓，或一件你害怕去做的事。表格列出六个人称的变位，例句则展示如何表达恐惧的对象。

理解要点

korkmak 的主语是感到害怕的人或动物。所怕的对象用离格：sesten、benden。动作也可以放在这个位置，例如 hata yapmaktan korkmak，意为害怕犯错。词根的 k 在 korkuyorum 和 korkarım 中保持不变。记住过去式 korktum 中的 t 和否定式 korkmuyorum 中的 u。在 korkacağım 中，变成 ğ 的是将来时后缀里的 k。一般现在时常表达一般性的恐惧，现在进行时也能描述持续存在的恐惧。

比较常见结构
人称现在进行时过去时将来时一般现在时现在时否定式
benkorkuyorumkorktumkorkacağımkorkarımkorkmuyorum
senkorkuyorsunkorktunkorkacaksınkorkarsınkorkmuyorsun
okorkuyorkorktukorkacakkorkarkorkmuyor
bizkorkuyoruzkorktukkorkacağızkorkarızkorkmuyoruz
sizkorkuyorsunuzkorktunuzkorkacaksınızkorkarsınızkorkmuyorsunuz
onlarkorkuyorlarkorktularkorkacaklarkorkarlarkorkmuyorlar

例句

  • Ben gök gürültüsünden korkuyorum.我害怕雷声。
  • Kedimiz elektrik süpürgesinden korkuyor.我们家的猫害怕吸尘器。
  • Çocuk ani sesten korktu.孩子被突如其来的声音吓到了。
  • Hata yapmaktan korkuyorum ama yine de konuşuyorum.我害怕犯错，但还是会开口说。
  • Bu köpek benden korkmuyor.这只狗不怕我。
  • Karanlıkta yalnız yürümekten korkar mısın?你怕一个人在黑暗中走路吗？
  • Bir dahaki sefer daha az korkacağım.下次我会没那么害怕。
  • Ani ses çocuğu korkuttu.突如其来的声音吓到了孩子。

朗读使用设备上可用的土耳其语合成声音。音质和可用性因设备而异，这项功能不会评估你的发音。

注意事项

分清谁在害怕、谁引起了恐惧：Çocuk sesten korktu 表示孩子被声音吓到；Ses çocuğu korkuttu 表示声音吓到了孩子。korkutmak 表示使别人害怕，需要宾语。用 korkmak 表达“怕我”时，代词要用 benden，不能用 beni。

自己试一试

  1. 填入第三人称单数过去时：孩子受了惊吓。

    显示答案或示范答案与解析

    korktu

    korktu：孩子是感到害怕的一方。词根以清辅音 k 结尾，元音是圆唇元音 o，所以过去时用 -tu。第三人称单数不再添加人称后缀。

  2. 填入带有正确格后缀的代词，表示“这只狗不怕我”。

    显示答案或示范答案与解析

    benden

    benden：狗是感到害怕的一方，“我”则是它可能害怕的对象。因此代词加离格后缀 -den；动词是否定形式，也不改变这里要求的格。

  3. 补全“我害怕犯错”。保留不定式，并加上所需的格后缀。

    显示答案或示范答案与解析

    yapmaktan

    yapmaktan：害怕的是犯错这一动作。在不定式 yapmak 后加 -tan；末尾的 k 在辅音 t 前保持不变。整个动作短语是 hata yapmaktan。

  4. 选择动词并填入第三人称单数过去时，表示“声音吓到了孩子”。

    显示答案或示范答案与解析

    korkuttu

    korkuttu：声音引起惊吓，çocuğu 指受影响的孩子，所以选 korkutmak。在 korkut- 后加过去时后缀 -tu，两个相邻的 t 都要写出来。

今天就用起来

分别写出现在的一种恐惧、过去的一次惊吓，以及你预计下次会有的感受。然后把过去时的句子改写为以恐惧的起因为主语、以 korkutmak 为动词的句子。接着学习 kızmak，比较另一个情绪动词。