用 kızmak 表达对某个人或某件事生气。比较当下的反应与平时的反应,再练习告诉对方自己没有生气,让对方放心。

理解要点

生气的对象或起因用与格:sana kızmak、gürültüye kızmak。词干 kız- 在 kızıyorum 和 kızdım 中保持不变。广义现在时 kızarım 可表示一贯的反应;将来时 kızacağım 在人称词尾前出现 ğ。否定形式包括 kızmıyorum 和 kızmadım。对一个人说“别生气”时,用 kızma。

比较常见结构
人称现在进行时过去时将来时广义现在时
benkızıyorumkızdımkızacağımkızarım
senkızıyorsunkızdınkızacaksınkızarsın
okızıyorkızdıkızacakkızar
bizkızıyoruzkızdıkkızacağızkızarız
sizkızıyorsunuzkızdınızkızacaksınızkızarsınız
onlarkızıyorlarkızdılarkızacaklarkızarlar

例句

  • Ben sana kızmıyorum.我没有生你的气。
  • Dedem gürültüye çok kızar.我爷爷一听到噪声就很生气。
  • Dün bu habere kızdık.昨天我们因为这条消息生气了。
  • Bana neden kızıyorsun?你为什么生我的气?
  • Lütfen çocuğa kızma.请不要生孩子的气。
  • Bir daha geç kalırsan sana kızacağım.如果你再迟到,我就要生你的气了。
  • Toplantıda kimseye kızmadık.我们在会上没有生任何人的气。

朗读使用设备上可用的土耳其语合成声音。音质和可用性因设备而异,这项功能不会评估你的发音。

注意事项

不能把生气的对象当作宾格宾语:应说 sana kızıyorum,不能说 seni kızıyorum。还要记住广义现在时是 kızarım,不是 kızırım;词干里的 ı 没有点。

自己试一试

  1. 填入“你”的与格形式:我没有生你的气。

    显示答案或示范答案与解析

    sana

    sana:生气的对象是说话的对方。sen 的与格是 sana,而 seni 是宾格。

  2. 使用第一人称单数的广义现在时:我通常会因不公而生气。

    显示答案或示范答案与解析

    kızarım

    kızarım:genellikle 表示通常的反应,题目要求使用广义现在时。在 kızar 后加第一人称单数词尾 -ım。

  3. 使用第一人称单数的将来时:如果你再迟到,我就要生你的气了。

    显示答案或示范答案与解析

    kızacağım

    kızacağım:这个警告说的是未来可能出现的反应。kızacak 加 -ım 时,将来时后缀末尾的 k 在元音前变成 ğ。

  4. 对一个人说“不要生孩子的气”,使用否定命令式。

    显示答案或示范答案与解析

    kızma

    kızma:说话者要求一个人不要生气,所以在 kız- 后加否定命令式 -ma。如果用 kızmıyorum,描述的就是说话者自己的状态。

今天就用起来

写一句安慰对方的话、一句说明自己通常会为什么生气的话,再写一句劝一个人别生气的话。标出生气的对象,并检查其格形式。