你将学会说某人或某物来自哪里,并从四种形式中选对一种,包括第三人称所属后缀之后多出来的 n。
理解要点
离格表示某物离开的地点或来源:okuldan、Ankara'dan、işten。元音在 e i ö ü 之后用 e,在 a ı o u 之后用 a。辅音在浊音之后用 d,在清音之后用 t,清音即 ç f h k p s ş t。后缀以辅音开头,所以词干不变:kitaptan。
| 最后的元音 | 浊音之后 | 例词 | 清音之后 | 例词 |
|---|---|---|---|---|
| a | -dan | masadan | -tan | kitaptan |
| ı | -dan | kapıdan | -tan | sınıftan |
| o | -dan | yoldan | -tan | tosttan |
| u | -dan | okuldan | -tan | koltuktan |
| e | -den | evden | -ten | sepetten |
| i | -den | kediden | -ten | işten |
| ö | -den | gözden | -ten | çöpten |
| ü | -den | günden | -ten | düşten |
例句
- Babam işten geç geliyor.我爸爸下班回来得很晚。
- Misafirlerimiz yarın Bursa'dan geliyor.我们的客人明天从布尔萨来。
- Kedi masadan iniyor.猫正从桌子上下来。
- evinden从他(她)家里evi-i / -si:他的、她的、它的n缓冲音 -n-:evinde、evinden、evineden-den / -dan / -ten / -tan:从、离开对比 evden,它只表示“从房子里”。第三人称词尾 -i 之后,离格前要加连接音 n,所以是 evinden。-m(我的)之后没有 n:çantamdan。
- çantamdan从我的包里çantam-im / -ım / -um / -üm / -m:我的dan-den / -dan / -ten / -tan:从、离开
- okullarımızdan从我们的学校okullar复数 -ler / -lar:形式与位置ımız“我们的”:-imiz / -ımız / -umuz / -ümüzdan-den / -dan / -ten / -tan:从、离开
- Ankara'dan从安卡拉Ankara'dan-den / -dan / -ten / -tan:从、离开
- kitaptan从书里p 保持不变。离格以辅音开头,所以词干不会软化;软化(kitabı)只发生在以元音开头的后缀之前。
朗读使用设备上可用的土耳其语合成声音。音质和可用性因设备而异,这项功能不会评估你的发音。
当前设备没有可用的土耳其语语音。你仍可阅读文本。
注意事项
在第三人称所属后缀(-i、-si)之后,离格要多加一个 n:evinden 是“从他(她)家”,而 evden 是“从房子里”。其他人称没有 n:çantamdan、okullarımızdan。
自己试一试
给 kapı(门)加上离格:从门那边。
显示答案或示范答案与解析
kapıdan
kapıdan:最后一个元音 ı 是后元音,词以元音结尾,属于浊音,所以用 -dan。
给 iş(工作)加上离格:从工作地点。
显示答案或示范答案与解析
işten
işten:ş 是清音,所以后缀以 t 开头,前元音 i 对应 -ten。
给 İzmir(城市)加上离格:从伊兹密尔。
显示答案或示范答案与解析
İzmir'den
İzmir'den:撇号加在专有名词之后;r 是浊音,最后的元音 i 是前元音,所以用 -den。
说“从他(她)家”:先给 ev(房子)加上“他的、她的”词尾,再加离格。
显示答案或示范答案与解析
evinden
evinden:-i 是“他的、她的”的词尾,它后面的后缀需要连接音 n,所以是 -nden;少了这个 n 就变成“从房子里”。
练习回合
回答问题,并在有相关练习时重新组合土耳其语句子和单词。我们会记录你的得分。
给 kapı(门)加上离格:从门那边。
给 iş(工作)加上离格:从工作地点。
给 İzmir(城市)加上离格:从伊兹密尔。
说“从他(她)家”:先给 ev(房子)加上“他的、她的”词尾,再加离格。
按正确顺序点击单词。
按正确顺序点击单词。
按正确顺序点击单词。
按正确顺序点按各部分,拼出这个词: 从他(她)家里
按正确顺序点按各部分,拼出这个词: 从我的包里
今天就用起来
写三个句子,说说你的家人和朋友来自哪里或从哪里出发,其中一句要用第三人称所属后缀。

