Kutlamak 既可以表示庆祝某个日子或事件，也可以表示祝贺某个人。本课通过习惯、已发生的事件和未来计划，练习如何描述庆祝活动以及直接向别人道贺。

理解要点

具体的庆祝对象或被祝贺的人作直接宾语，使用宾格：başarını kutlamak 表示庆祝你的成功，seni kutlamak 表示祝贺你。词干 kutla- 的现在进行时第一人称单数是 kutluyorum，过去时是 kutladım，一般现在时是 kutlarım。将来时保留 a，并加入 y：kutlayacağım、kutlayacağız。主语代词可以省略；除了表中的复数形式，也可以说 onlar kutluyor。

比较常见结构
主语现在进行时过去时将来时一般现在时现在进行时否定式
benkutluyorumkutladımkutlayacağımkutlarımkutlamıyorum
senkutluyorsunkutladınkutlayacaksınkutlarsınkutlamıyorsun
okutluyorkutladıkutlayacakkutlarkutlamıyor
bizkutluyoruzkutladıkkutlayacağızkutlarızkutlamıyoruz
sizkutluyorsunuzkutladınızkutlayacaksınızkutlarsınızkutlamıyorsunuz
onlarkutluyorlarkutladılarkutlayacaklarkutlarlarkutlamıyorlar

例句

  • Biz başarını kutluyoruz.我们正在庆祝你的成功。
  • Öğretmen öğrencileri kutladı.老师向学生们表示了祝贺。
  • Yarın mezuniyetimizi kutlayacağız.明天我们将庆祝毕业。
  • Seni bu başarın için kutluyorum.我祝贺你取得这次成功。
  • Her yıl doğum günümü ailemle kutlarım.我每年都和家人一起过生日。
  • Bu yıl doğum günümü kutlamıyorum.今年我不过生日。
  • Yeni yılı evde kutladınız mı?你们在家过新年了吗？

朗读使用设备上可用的土耳其语合成声音。音质和可用性因设备而异，这项功能不会评估你的发音。

注意事项

被祝贺的人不用与格形式：应说 Seni kutluyorum，而不是 Sana kutluyorum。前一句可以只是口头表达祝贺，并不意味着正在为对方举办聚会。

自己试一试

  1. 用现在进行时第一人称单数填空：我正在庆祝我们的成功。

    显示答案或示范答案与解析

    kutluyorum

    kutluyorum：题目指定动作正在发生，主语为“我”。kutla- 末尾的 a 在此变成 u，表示说话人的形式以 -um 结尾。

  2. 用将来时第一人称复数填空：明天我们将庆祝毕业。

    显示答案或示范答案与解析

    kutlayacağız

    kutlayacağız：明天的计划要用将来时，“我们”需要 -ız。在这个元音开头的人称词尾前，kutlayacak 末尾的 k 变成 ğ。

  3. 填入第二人称单数代词的宾格形式：我祝贺你取得这次成功。

    显示答案或示范答案与解析

    seni

    seni：被祝贺的人是直接宾语，因此在 sen 后加宾格后缀 -i。Sana 是与格形式，不适合这里的动词搭配。

  4. 填入过去时第二人称复数或敬称形式及疑问助词：你们在家过新年了吗？

    显示答案或示范答案与解析

    kutladınız mı

    kutladınız mı：-dınız 表示过去时，主语是复数“你们”，也可用于对一个人的尊称。最后的元音是 ı，所以疑问助词选 mı，并且要分开写。

今天就用起来

写一句描述每年庆祝活动的话，向一个人表示祝贺，再写出明天的庆祝计划。之后学习用 çağırmak 邀请别人参加。