Kutlamak означає святкувати певну подію або вітати людину з нагоди успіху чи свята. Ви описуватимете святкування та висловлюватимете привітання, обираючи форми для звички, минулої події або плану.
Основна ідея
Конкретна подія чи особа є прямим додатком у знахідному відмінку: başarını kutlamak — святкувати твій успіх, seni kutlamak — вітати тебе. Основа kutla- дає kutluyorum у теперішньому часі, kutladım у минулому та kutlarım в аористі. У майбутньому зберігається a і додається y: kutlayacağım, kutlayacağız. Займенник-підмет можна опустити; поряд із множинною формою в таблиці можливе й onlar kutluyor.
| Підмет | Теперішній час | Минулий час | Майбутній час | Аорист | Заперечення в теперішньому |
|---|---|---|---|---|---|
| ben | kutluyorum | kutladım | kutlayacağım | kutlarım | kutlamıyorum |
| sen | kutluyorsun | kutladın | kutlayacaksın | kutlarsın | kutlamıyorsun |
| o | kutluyor | kutladı | kutlayacak | kutlar | kutlamıyor |
| biz | kutluyoruz | kutladık | kutlayacağız | kutlarız | kutlamıyoruz |
| siz | kutluyorsunuz | kutladınız | kutlayacaksınız | kutlarsınız | kutlamıyorsunuz |
| onlar | kutluyorlar | kutladılar | kutlayacaklar | kutlarlar | kutlamıyorlar |
Приклади
- Biz başarını kutluyoruz.Ми святкуємо твій успіх.
- Öğretmen öğrencileri kutladı.Учитель / учителька привітав / привітала учнів.
- Yarın mezuniyetimizi kutlayacağız.Завтра ми відсвяткуємо наш випуск.
- Seni bu başarın için kutluyorum.Вітаю тебе з цим успіхом.
- Her yıl doğum günümü ailemle kutlarım.Щороку я святкую свій день народження з родиною.
- Bu yıl doğum günümü kutlamıyorum.Цього року я не святкую свій день народження.
- Yeni yılı evde kutladınız mı?Ви святкували Новий рік удома?
Озвучування використовує турецький синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.
Турецький голос на пристрої недоступний. Ви все одно можете прочитати текст.
Зверніть увагу
Людина, яку вітають, не позначається давальним відмінком: кажіть Seni kutluyorum, а не Sana kutluyorum. Ці слова можуть бути просто привітанням і не означають, що ви влаштовуєте вечірку.
Спробуйте самостійно
Впишіть форму теперішнього часу для «я»: зараз я святкую наш успіх.
Показати відповідь або приклад відповіді
kutluyorum
kutluyorum: за умовою дія триває зараз, а підмет — «я». Кінцеве a основи kutla- тут звужується до u; форма для мовця закінчується на -um.
Ужийте майбутній час для «ми»: завтра ми відсвяткуємо наш випуск.
Показати відповідь або приклад відповіді
kutlayacağız
kutlayacağız: план на завтра потребує майбутнього часу, а «ми» — закінчення -ız. Перед його голосним кінцеве k у kutlayacak переходить у ğ.
Поставте «ти» у знахідний відмінок: вітаю тебе з цим успіхом.
Показати відповідь або приклад відповіді
seni
seni: той, кого вітають, є прямим додатком. До sen додається показник знахідного відмінка -i; sana натомість позначало б адресата.
Напишіть дієслово в минулому часі та питальну частку для «ви»: ви святкували Новий рік удома?
Показати відповідь або приклад відповіді
kutladınız mı
kutladınız mı: -dınız позначає минулий час і звертання до кількох людей або ввічливе «ви». Останній голосний — ı, тому питальна частка має форму mı й пишеться окремо.
Тренувальний раунд
Відповідайте на запитання, а де можливо, складайте турецькі речення та слова. Ми збережемо ваш результат.
Впишіть форму теперішнього часу для «я»: зараз я святкую наш успіх.
Ужийте майбутній час для «ми»: завтра ми відсвяткуємо наш випуск.
Поставте «ти» у знахідний відмінок: вітаю тебе з цим успіхом.
Напишіть дієслово в минулому часі та питальну частку для «ви»: ви святкували Новий рік удома?
Натискайте слова в правильному порядку.
Натискайте слова в правильному порядку.
Натискайте слова в правильному порядку.
Збережіть поступ
Створіть безкоштовний обліковий запис, щоб зберігати в ньому результати вправ.
Зареєструватися й зберегтиУ мене вже є обліковий записВикористайте сьогодні
Опишіть щорічне святкування, привітайте одну людину й розкажіть про святкування, заплановане на завтра. Потім потренуйтеся запрошувати когось із дієсловом çağırmak.