uyumak：睡觉

理解要点

词干 uyu- 以元音结尾，这决定了每个词尾。现在进行时词尾 -yor 直接接在后面：uyuyorum，而不是 uyuuyorum。以元音开头的词尾要加连接音 y，例如将来时 uyuyacağım，其中 -acak 的 k 在元音前变成 ğ。过去时以 d 开头，因为词干不以清辅音结尾：uyudum。否定词缀 -ma- 在 u 之后变成 -mu-：uyumuyorum。

例句

• Bebek odada uyuyor.宝宝在房间里睡觉。词干 uyu- 本来就以元音结尾，所以 -yor 直接接上：uyu + yor，不会是 uyuuyor。
• Dün gece erken uyudum.昨晚我很早就睡着了。
• Yarın geç uyuyacağız.明天我们要睡到很晚。将来时中，元音结尾的词干先加连接音 y（uyu + y + acak），-acak 的 k 在 -ız 的元音前变成 ğ：uyuyacağız。
• Kedi her öğleden sonra uyuyor.猫每天下午都睡觉。
• Sen neden uyumuyorsun?你为什么不睡觉？否定式是词干 + -ma- + -yor，-ma- 的元音在 u 之后变窄并变圆：uyumuyorsun，而不是 uyumayorsun。
• Hadi uyu, yarın okul var.快睡吧，明天要上学。对 sen 的命令式就是词干本身：uyu。对 siz 则要加连接音 y：uyuyun。
• Çocuklar uyudu mu?孩子们睡着了吗？复数名词做主语时，动词通常用单数：uyudu，而不是 uyudular。疑问助词 mu 要分开写，它的元音随 uyudu 里的 u 而定。
• Ben saat onda yatıyorum.我十点上床睡觉。“上床睡觉”土耳其语用 yatmak，而不是 uyumak：uyumak 的意思是处于睡眠中或睡着。

注意事项

不要用 uyumak 表示“上床睡觉”。Saat onda uyuyorum 的意思是十点钟你已经睡着了；躺到床上要用 yatmak：Saat onda yatıyorum。也不要把它和 uyanmak（醒来）弄混，两者长得很像。

自己试一试

1. 用现在进行时变位 uyu，主语是“你”：你在睡觉。

   显示答案或示范答案与解析

   uyuyorsun

   uyuyorsun：词干以元音 u 结尾，所以 -yor 直接接上，-sun 是“你”的人称词尾。

2. 用过去时变位 uyu，主语是“我们”：我们睡了。

   显示答案或示范答案与解析

   uyuduk

   uyuduk：元音之后过去时以 d 开头；后元音 u 给出 -du，-k 表示“我们”。

3. 用将来时变位 uyu，主语是“我”：我将要睡觉。

   显示答案或示范答案与解析

   uyuyacağım

   uyuyacağım：元音结尾的词干先加连接音 y，然后 -acak 的 k 在 -ım 的元音前变成 ğ。

4. 把 uyu 变成现在进行时的否定式，主语是“我”：我没在睡觉。

   显示答案或示范答案与解析

   uyumuyorum

   uyumuyorum：否定词缀 -ma- 在 -yor 前、u 之后变成 -mu-，后面接 -yor 和 -um。

今天就用起来

写四个关于你什么时候睡觉的句子：现在、过去、将来各一句，再加一个否定句。检查 -yor 前面没有多余的元音。