ستتحدث بكلمة واحدة عن الطقس والهواء، وتضيف اللواحق التي تعطي معنى «في هذا الطقس» و«إلى الهواء» و«هواء مكان ما».
الفكرة الأساسية
تعني hava الطقس والهواء معًا، ولا تحتاج جملة الطقس إلى كلمة تقابل «هو»: Hava soğuk. ولأن hava تنتهي بصائت، تظهر y قبل -a و-ı (havaya وhavayı) وتظهر n قبل حالة الإضافة (havanın)؛ وصيغة الملكية هي havası. حالة المكان havada تعني «في الهواء»، ومع bu تعني «في هذا الطقس»؛ أما الجمع havalar فيُستعمل كثيرًا للطقس على مدى أيام.
| اللاحقة | مع hava | المعنى |
|---|---|---|
| -lar | havalar | الطقس على مدى أيام |
| -da | havada | في الهواء |
| -dan | havadan | من الهواء |
| -ya | havaya | إلى الهواء |
| -yı | havayı | الهواء أو الطقس (مفعول به) |
| -nın | havanın | للهواء أو للطقس |
| -sı | havası | هواؤه؛ هواء مكان ما |
أمثلة
- Bugün hava çok güzel.الطقس اليوم جميل جدًا.لا حاجة إلى كلمة تقابل «هو»: hava هي الفاعل، والصفة تأتي بعدها.
- Bu havada evde kalıyorum.في هذا الطقس أبقى في البيت.Havada هي حالة المكان: ومع bu تعني «في هذا الطقس» أي بسبب حال الطقس هذه.
- Yarın hava yağmurlu olacak.سيكون الطقس ممطرًا غدًا.
- Biraz hava almak istiyorum.أريد أن أتنفس بعض الهواء النقي.Hava almak تعني أن تتنفس هواءً نقيًا. وتبقى hava بلا -yı لأنها لا تعني هواءً بعينه.
- Şehrin havası temiz.هواء المدينة نظيف.المالك şehrin في حالة الإضافة وتأخذ hava اللاحقة -sı: «هواء المدينة». وقد تعني havası أيضًا طقس مكان ما.
- Havalar soğudu.أصبح الطقس باردًا.يشيع الجمع havalar للدلالة على الطقس على مدى أيام، وجملة Hava soğudu صحيحة أيضًا.
- havadaفي الهواءhavadaحالة المكان: في وعند (-de / -da / -te / -ta)
- havayaإلى الهواءhavayحرف الوصل: الياء بين صائتين (-y-)aحالة الوجهة: إلى (-e / -a / -ye / -ya)
- Havadan sudan konuştuk.تبادلنا أطراف الحديث في أمور عادية.Havadan sudan konuşmak تعبير اصطلاحي عن الحديث في أمور عابرة؛ وحرفيًا «التحدث عن الهواء والماء».
تستخدم القراءة صوتًا تركيًا اصطناعيًا متاحًا على جهازك. تختلف جودة الصوت وتوافره، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.
لا يتوفر صوت تركي على جهازك. لا يزال بإمكانك قراءة النص.
انتبه
لا تضع ضميرًا مكان «هو». جملة Bugün o soğuk تقول إن شخصًا أو شيئًا ما بارد، أما Bugün hava soğuk فتصف الطقس. وكلمة hava تعني الهواء أيضًا وتبقى بلا لاحقة بعد almak: hava almak وليس havayı almak.
جرّب بنفسك
أضف حالة المكان إلى hava (طقس): في هذا الطقس نحتاج إلى مظلة.
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
havada
havada: تنتهي hava بصائت وتبدأ اللاحقة بصامت، فتلتصق -da مباشرة: bu havada تعني «في هذا الطقس».
أضف حالة الاتجاه إلى hava (هواء): الأطفال يرمون الكرة في الهواء.
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
havaya
havaya: الحركة نحو شيء تتطلب حالة الاتجاه، ولأن الكلمة تنتهي بصائت يدخل y قبل -a.
أضف لاحقة الملكية إلى hava (هواء): هواء الجبل نظيف.
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
havası
havası: المالك dağın في حالة الإضافة، لذلك تأخذ hava لاحقة الملكية -sı بعد صائتها الأخير.
اختر hava أو o: الجو بارد اليوم (الطقس).
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
hava
hava: الطقس هو الفاعل ويأتي دون إضافة؛ أما o فتدل على شخص أو شيء.
جولة تدريب
أجب عن الأسئلة، ثم أعد ترتيب الجمل والكلمات التركية حيثما أمكن. نحتفظ بنتيجتك.
أضف حالة المكان إلى hava (طقس): في هذا الطقس نحتاج إلى مظلة.
أضف حالة الاتجاه إلى hava (هواء): الأطفال يرمون الكرة في الهواء.
أضف لاحقة الملكية إلى hava (هواء): هواء الجبل نظيف.
اختر hava أو o: الجو بارد اليوم (الطقس).
اضغط على الكلمات بالترتيب الصحيح.
اضغط على الكلمات بالترتيب الصحيح.
اضغط على الكلمات بالترتيب الصحيح.
اضغط على الأجزاء بالترتيب الصحيح لتكوين هذه الكلمة: في الهواء
اضغط على الأجزاء بالترتيب الصحيح لتكوين هذه الكلمة: إلى الهواء
استخدمه اليوم
اكتب ثلاث جمل عن طقس اليوم وجملة عن المكان الذي تحب أن تتنفس فيه هواءً نقيًا. استعمل hava مرة واحدة على الأقل مع لاحقة.