Você vai falar do tempo e do ar com uma só palavra e acrescentar as terminações de «com este tempo», «para o ar» e «o ar de um lugar».
A ideia
Hava significa tempo e ar, e uma frase sobre o clima não precisa de palavra para «ele»: Hava soğuk. Como hava termina em vogal, aparece um y antes de -a e -ı (havaya, havayı) e um n antes do genitivo (havanın); o possessivo é havası. O locativo havada significa «no ar» e, com bu, «com este tempo»; o plural havalar costuma indicar o tempo de vários dias.
| Terminação | Com hava | Significado |
|---|---|---|
| -lar | havalar | o tempo de vários dias |
| -da | havada | no ar |
| -dan | havadan | do ar |
| -ya | havaya | para o ar |
| -yı | havayı | o ar ou o tempo (objeto) |
| -nın | havanın | do ar ou do tempo |
| -sı | havası | seu ar; o ar de um lugar |
Exemplos
- Bugün hava çok güzel.Hoje o tempo está muito bonito.Não é preciso uma palavra para «ele»: hava é o sujeito e o adjetivo vem depois.
- Bu havada evde kalıyorum.Com este tempo, fico em casa.Havada é o locativo: com bu significa «com este tempo», isto é, dado o tempo que faz.
- Yarın hava yağmurlu olacak.Amanhã o tempo vai ficar chuvoso.
- Biraz hava almak istiyorum.Quero tomar um pouco de ar fresco.Hava almak significa tomar ar fresco. Hava fica sem -yı porque não se trata de um ar específico.
- Şehrin havası temiz.O ar da cidade é limpo.O possuidor şehrin está no genitivo e hava recebe -sı: «o ar da cidade». Havası também pode indicar o clima de um lugar.
- Havalar soğudu.O tempo esfriou.O plural havalar é comum para o tempo de vários dias; Hava soğudu é igualmente correto.
- havadano arhavada-de / -da / -te / -ta: em, no, sobre
- havayapara o arhavayConsoante de ligação -y-: o y entre vogaisa-e / -a / -ye / -ya: para, a
- Havadan sudan konuştuk.Batemos papo sobre isso e aquilo.Havadan sudan konuşmak é uma expressão para bater papo sobre coisas sem importância; literalmente «falar de ar e de água».
A leitura usa uma voz turca sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.
Não há uma voz turca disponível no dispositivo. Você ainda pode ler o texto.
Atenção
Não coloque um pronome no lugar de «ele». Bugün o soğuk diz que uma pessoa ou coisa é fria, enquanto Bugün hava soğuk descreve o tempo. Hava também é o ar e, depois de almak, fica sem terminação: hava almak, não havayı almak.
Experimente
Acrescente o locativo a hava (tempo): Com este tempo é preciso um guarda-chuva.
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
havada
havada: hava termina em vogal e a terminação começa com consoante, então -da se junta direto: bu havada significa «com este tempo».
Acrescente o dativo a hava (ar): As crianças jogam a bola para o alto.
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
havaya
havaya: o movimento em direção a algo pede o dativo e, como a palavra termina em vogal, entra um y antes de -a.
Acrescente o possessivo a hava (ar): O ar da montanha é limpo.
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
havası
havası: o possuidor dağın está no genitivo, por isso hava recebe o possessivo -sı depois da vogal final.
Escolha hava ou o: Hoje está frio (o tempo).
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
hava
hava: o tempo é o sujeito e fica sem acréscimos; o indicaria uma pessoa ou coisa.
Rodada de prática
Responda às perguntas e, quando possível, monte frases e palavras em turco. Vamos guardar sua pontuação.
Acrescente o locativo a hava (tempo): Com este tempo é preciso um guarda-chuva.
Acrescente o dativo a hava (ar): As crianças jogam a bola para o alto.
Acrescente o possessivo a hava (ar): O ar da montanha é limpo.
Escolha hava ou o: Hoje está frio (o tempo).
Toque nas palavras na ordem certa.
Toque nas palavras na ordem certa.
Toque nas palavras na ordem certa.
Toque nas partes na ordem certa para formar esta palavra: no ar
Toque nas partes na ordem certa para formar esta palavra: para o ar
Guarde seu progresso
Crie uma conta grátis para salvar seus resultados de prática.
Criar conta e salvarJá tenho uma contaUse hoje
Escreva três frases sobre o tempo de hoje e uma sobre o lugar onde você gosta de respirar ar fresco. Use hava pelo menos uma vez com uma terminação.