Hablarás del tiempo y del aire con una sola palabra y añadirás las terminaciones de «con este tiempo», «al aire» y «el aire de un lugar».
La idea
Hava significa tiempo atmosférico y aire, y una frase sobre el tiempo no necesita palabra para «ello»: Hava soğuk. Como hava termina en vocal, aparece una y ante -a y -ı (havaya, havayı) y una n ante el genitivo (havanın); el posesivo es havası. El locativo havada significa «en el aire» y, con bu, «con este tiempo»; el plural havalar se usa a menudo para el tiempo de varios días.
| Terminación | Con hava | Significado |
|---|---|---|
| -lar | havalar | el tiempo de varios días |
| -da | havada | en el aire |
| -dan | havadan | del aire |
| -ya | havaya | al aire |
| -yı | havayı | el aire o el tiempo (objeto) |
| -nın | havanın | del aire o del tiempo |
| -sı | havası | su aire; el aire de un lugar |
Ejemplos
- Bugün hava çok güzel.Hoy hace muy buen tiempo.No hace falta una palabra para «ello»: hava es el sujeto y el adjetivo va detrás.
- Bu havada evde kalıyorum.Con este tiempo me quedo en casa.Havada es el locativo: con bu significa «con este tiempo», es decir, dado el tiempo que hace.
- Yarın hava yağmurlu olacak.Mañana el tiempo será lluvioso.
- Biraz hava almak istiyorum.Quiero tomar un poco el aire.Hava almak significa tomar el aire. Hava queda sin -yı porque no se trata de un aire concreto.
- Şehrin havası temiz.El aire de la ciudad es limpio.El poseedor şehrin va en genitivo y hava toma -sı: «el aire de la ciudad». Havası también puede referirse al tiempo de un lugar.
- Havalar soğudu.El tiempo se ha enfriado.El plural havalar es habitual para el tiempo de varios días; Hava soğudu es igual de correcto.
- havadaen el airehavada-de / -da / -te / -ta: en, sobre, junto a
- havayaal airehavayConsonante puente -y-: la y entre vocalesa-e / -a / -ye / -ya: hacia, a
- Havadan sudan konuştuk.Charlamos de esto y de aquello.Havadan sudan konuşmak es una expresión para charlar de cosas sin importancia; literalmente «hablar de aire y de agua».
La lectura utiliza una voz turca sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.
No hay una voz turca disponible en tu dispositivo. Puedes seguir leyendo el texto.
Presta atención
No pongas un pronombre en lugar de «ello». Bugün o soğuk dice que una persona o cosa es fría, mientras que Bugün hava soğuk describe el tiempo. Hava también es el aire y tras almak queda sin terminación: hava almak, no havayı almak.
Pruébalo
Añade el locativo a hava (tiempo): Con este tiempo hace falta un paraguas.
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
havada
havada: hava termina en vocal y la terminación empieza por consonante, así que -da se une directamente: bu havada significa «con este tiempo».
Añade el dativo a hava (aire): Los niños lanzan la pelota al aire.
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
havaya
havaya: el movimiento hacia algo exige el dativo y, como la palabra termina en vocal, se intercala una y antes de -a.
Añade el posesivo a hava (aire): El aire de la montaña es limpio.
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
havası
havası: el poseedor dağın va en genitivo, por eso hava recibe el posesivo -sı tras su vocal final.
Elige hava u o: Hoy hace frío (el tiempo).
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
hava
hava: el tiempo es el sujeto y va sin añadidos; o designaría a una persona o cosa.
Ronda de práctica
Responde a las preguntas y, cuando sea posible, reconstruye frases y palabras en turco. Guardaremos tu puntuación.
Añade el locativo a hava (tiempo): Con este tiempo hace falta un paraguas.
Añade el dativo a hava (aire): Los niños lanzan la pelota al aire.
Añade el posesivo a hava (aire): El aire de la montaña es limpio.
Elige hava u o: Hoy hace frío (el tiempo).
Toca las palabras en el orden correcto.
Toca las palabras en el orden correcto.
Toca las palabras en el orden correcto.
Toca las partes en orden para formar esta palabra: en el aire
Toca las partes en orden para formar esta palabra: al aire
Guarda tu progreso
Crea una cuenta gratis para guardar tus resultados de práctica.
Regístrate para guardarYa tengo una cuentaÚsalo hoy
Escribe tres frases sobre el tiempo de hoy y una sobre el lugar donde te gusta respirar aire fresco. Usa hava al menos una vez con una terminación.