Con otel puoi descrivere un soggiorno, una destinazione e un luogo da cui parti. Aggiungi poi a chi è associato l’albergo. «Il nostro albergo» può essere quello in cui alloggiamo, senza esserne proprietari.
Il principio
L’ultima vocale di otel è e: si ottengono oteller, otele, otelde e otelim. La l della base non cambia. Confronta oteli buldum (ho trovato l’albergo) e onun oteli (il suo albergo): oteli è prima un oggetto specifico e poi una forma possessiva. La desinenza di caso segue quella possessiva: otelimizde significa nel nostro albergo.
| Forma | Significato / uso |
|---|---|
| otel | albergo; forma base |
| oteli | l’albergo (oggetto specifico) |
| otele | verso l’albergo |
| otelde | in albergo |
| otelden | dall’albergo |
| otelin | dell’albergo; genitivo |
| oteller | alberghi |
| otelim | il mio albergo |
| otelin | il tuo albergo |
| oteli | il suo albergo |
| otelimiz | il nostro albergo |
| oteliniz | il vostro albergo / forma di cortesia |
| onların otelleri | il loro albergo / i loro alberghi |
| otelimizde | nel nostro albergo |
| onun otelinde | nel suo albergo |
| otellerimizden | dai nostri alberghi |
Esempi
- Biz bu otelde kalıyoruz.Alloggiamo in questo albergo.
- Akşam otele yürüdük.La sera siamo andati a piedi in albergo.
- Bavullarımızı sabah otelden aldık.La mattina abbiamo ritirato le nostre valigie dall’albergo.
- Oteli haritada buldum.Ho trovato l’albergo sulla mappa.
- Otelin bahçesinde iki kedi uyuyor.Due gatti dormono nel giardino dell’albergo.
- Onun otelinde üç gece kaldık.Abbiamo trascorso tre notti nel suo albergo.
- Bu oteller kışın da açık.Questi alberghi sono aperti anche d’inverno.
- otellerimizdendai nostri alberghiotellerIl plurale -ler / -lar: forma e posizioneimiz-imiz / -ımız / -umuz / -ümüz: nostroden-den / -dan / -ten / -tan: da
La lettura usa una voce turca sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.
Non è disponibile una voce turca sul dispositivo. Puoi comunque leggere il testo.
Fai attenzione
Non trasformare onun oteli in onun otelde. Per dire «nel suo albergo», conserva -i, inserisci n e aggiungi -de: onun otelinde. La sola forma otelde indica il luogo, senza questa informazione sul possessore.
Prova tu
Scrivi la parola intera: Ho trovato quell’albergo sulla mappa.
Mostra la risposta o una risposta di esempio
oteli
oteli: L’albergo trovato sulla mappa è un oggetto specifico. Qui -i contrassegna l’oggetto del verbo e non indica un proprietario.
Forma il plurale: alberghi. Non c’è un numerale.
Mostra la risposta o una risposta di esempio
oteller
oteller: Si parla di più alberghi senza un numerale. La e richiede -ler; la l della base e quella del suffisso restano entrambe.
Completa: Nel nostro albergo la colazione è pronta. Scrivi la parola intera.
Mostra la risposta o una risposta di esempio
otelimizde
otelimizde: La colazione è pronta in un luogo associato a noi. -imiz esprime «nostro», mentre -de indica il luogo; otelimiz da solo non contiene questa seconda informazione.
Completa: Abbiamo trascorso tre notti nel suo albergo.
Mostra la risposta o una risposta di esempio
otelinde
otelinde: Onun indica un possessore alla terza persona. La struttura è otel + -i + n + -de, con una n di collegamento prima del caso.
Mettiti alla prova
Rispondi alle domande e, quando possibile, ricomponi frasi e parole turche. Terremo traccia del tuo punteggio.
Scrivi la parola intera: Ho trovato quell’albergo sulla mappa.
Forma il plurale: alberghi. Non c’è un numerale.
Completa: Nel nostro albergo la colazione è pronta. Scrivi la parola intera.
Completa: Abbiamo trascorso tre notti nel suo albergo.
Tocca le parole nell’ordine giusto.
Tocca le parole nell’ordine giusto.
Tocca le parole nell’ordine giusto.
Tocca le parti in ordine per formare questa parola: dai nostri alberghi
Conserva i tuoi progressi
Crea un account gratuito per salvare i risultati degli esercizi.
Registrati e salvaHo già un accountUsalo oggi
Scrivi tre frasi su un viaggio immaginario: andare in albergo, soggiornare nel tuo albergo e ripartire da lì. Poi modifica una frase per parlare del suo albergo.