استخدم artmak حين تزداد كمية أو شدة أو درجة. الشيء الذي يزداد هو المسند إليه في الجملة، سواء كان الطلبات أم الفضول. وعند الحديث عن الطعام بعد الوجبة، قد يعني الفعل نفسه أن شيئًا تبقّى.
الفكرة الأساسية
يبقى الحرف t في الجذر: artıyor وartar وartacak. وفي الماضي المكتمل يلتقي آخر الجذر بأول اللاحقة، فنكتب arttı بحرفَي t. يعرض الجدول صيغة الغائب المفرد، وهي المعتادة أيضًا مع أسماء الجمع لغير العاقل. وتحدد Yirmiden otuza arttı الكمية الأولى والأخيرة، عشرين وثلاثين؛ فالزيادة عشرة. أما İki sandviç arttı بعد اجتماع فتعني أن شطيرتين تبقّتا.
| الاستعمال | الإثبات للغائب المفرد | النفي للغائب المفرد |
|---|---|---|
| تغيّر جارٍ | artıyor | artmıyor |
| اتجاه عام: الزمن الواسع | artar | artmaz |
| ماضٍ مكتمل | arttı | artmadı |
| مستقبل | artacak | artmayacak |
| ماضٍ منقول | artmış | artmamış |
| شرط | artarsa | artmazsa |
أمثلة
- Bu hafta siparişler arttı.ازداد عدد الطلبات هذا الأسبوع.
- Akşamları sokaktaki gürültü artıyor.تزداد الضوضاء في الشارع مساءً.
- Son günlerde merakım arttı.ازداد فضولي في الأيام الأخيرة.
- Düzenli pratikle kelime bilgim artar.تنمو حصيلتي اللغوية مع التدريب المنتظم.
- Katılımcı sayısı yirmiden otuza arttı.ازداد عدد المشاركين من عشرين إلى ثلاثين.
- Bu ay masraflarımız artmadı.لم تزدد نفقاتنا هذا الشهر.
- İlgi artarsa yeni bir atölye açacağız.إذا ازداد الاهتمام، فسنفتح ورشة جديدة.
- Toplantıdan sonra iki sandviç arttı.بقيت شطيرتان بعد الاجتماع.
تستخدم القراءة صوتًا تركيًا اصطناعيًا متاحًا على جهازك. تختلف جودة الصوت وتوافره، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.
لا يتوفر صوت تركي على جهازك. لا يزال بإمكانك قراءة النص.
انتبه
للتعبير عن ازدياد النفقات نقول Giderler arttı. أما إذا تسبب شيء في زيادتها فنستخدم artırmak، مثل Yeni plan giderleri artırdı. مع artmak لا تجعل الشيء الذي يزداد مفعولًا به مباشرًا.
جرّب بنفسك
أكمل: ازداد عدد الطلبات مقارنةً بالأسبوع الماضي. استخدم الماضي المكتمل من artmak للغائب المفرد.
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
arttı
arttı: تصف المقارنة تغيّرًا اكتمل. بعد حرف t في نهاية الجذر تبدأ لاحقة الماضي أيضًا بحرف t، لذلك يُكتبان معًا. ومع الطلبات، وهي جمع لغير العاقل، تُستخدم هنا صيغة المفرد المعتادة.
تزداد خبرة المجموعة مع كل عضو جديد. أكمل بالزمن الواسع من artmak للغائب المفرد.
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
artar
artar: يتكرر التغيّر نفسه مع كل عضو جديد، لذا يناسبه الزمن الواسع المطلوب. يأخذ هذا الفعل اللاحقة -ar، فتكون الصيغة artar لا artır.
أكمل: سيزداد عدد المشاركين الشهر القادم. استخدم المستقبل من artmak.
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
artacak
artacak: يضع الشهر القادم التغيّر في المستقبل. والمسند إليه katılımcı sayısı مفرد، لذلك لا نضيف لاحقة الجمع إلى الفعل.
اختر الصيغة التي تعني: ازدادت النفقات هذا الشهر. لا يُقصد هنا معنى «نفقاتهم». Bu ay ___ arttı. (giderler / giderleri)
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
giderler
giderler: النفقات هي التي ازدادت، فلا تأخذ علامة المفعول به. وقد تعني giderleri «نفقاتهم» في سياق آخر، لكن السؤال يستبعد معنى الملكية هنا.
جولة تدريب
أجب عن الأسئلة، ثم أعد ترتيب الجمل والكلمات التركية حيثما أمكن. نحتفظ بنتيجتك.
أكمل: ازداد عدد الطلبات مقارنةً بالأسبوع الماضي. استخدم الماضي المكتمل من artmak للغائب المفرد.
تزداد خبرة المجموعة مع كل عضو جديد. أكمل بالزمن الواسع من artmak للغائب المفرد.
أكمل: سيزداد عدد المشاركين الشهر القادم. استخدم المستقبل من artmak.
اختر الصيغة التي تعني: ازدادت النفقات هذا الشهر. لا يُقصد هنا معنى «نفقاتهم». Bu ay ___ arttı. (giderler / giderleri)
اضغط على الكلمات بالترتيب الصحيح.
اضغط على الكلمات بالترتيب الصحيح.
اضغط على الكلمات بالترتيب الصحيح.
استخدمه اليوم
اكتب ثلاث جمل عن نادٍ متخيّل: ما الذي ازداد الشهر الماضي، وما الذي سيزداد الشهر القادم، وماذا ستفعلون إذا ازداد الاهتمام؟ راجع صيغ الأفعال بالاستعانة بالجدول.