Use artmak quando uma quantidade, intensidade ou grau aumenta. Aquilo que aumenta é o sujeito, sejam pedidos ou curiosidade. Ao falar de comida depois de uma refeição, o mesmo verbo também pode significar “sobrar”.
A ideia
A raiz mantém o t: artıyor, artar, artacak. No passado concluído, raiz e terminação se encontram em arttı, com dois t. A tabela apresenta a terceira pessoa do singular, também habitual com sujeitos inanimados no plural. Yirmiden otuza arttı informa as quantidades inicial e final, vinte e trinta: o aumento foi de dez. Já İki sandviç arttı, depois de uma reunião, indica que sobraram dois sanduíches.
| Uso | Afirmativo (3ª pessoa do singular) | Negativo (3ª pessoa do singular) |
|---|---|---|
| Mudança em andamento | artıyor | artmıyor |
| Tendência geral (aoristo) | artar | artmaz |
| Passado concluído | arttı | artmadı |
| Futuro | artacak | artmayacak |
| Passado relatado | artmış | artmamış |
| Condição | artarsa | artmazsa |
Exemplos
- Bu hafta siparişler arttı.Os pedidos aumentaram nesta semana.
- Akşamları sokaktaki gürültü artıyor.À noite, o barulho na rua aumenta.
- Son günlerde merakım arttı.Minha curiosidade aumentou nos últimos dias.
- Düzenli pratikle kelime bilgim artar.Com a prática regular, meu vocabulário aumenta.
- Katılımcı sayısı yirmiden otuza arttı.O número de participantes aumentou de vinte para trinta.
- Bu ay masraflarımız artmadı.Nossas despesas não aumentaram neste mês.
- İlgi artarsa yeni bir atölye açacağız.Se o interesse aumentar, abriremos uma nova oficina.
- Toplantıdan sonra iki sandviç arttı.Sobraram dois sanduíches depois da reunião.
A leitura usa uma voz turca sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.
Não há uma voz turca disponível no dispositivo. Você ainda pode ler o texto.
Atenção
Para dizer que as despesas aumentaram, use Giderler arttı. Se algo fez as despesas aumentarem, use artırmak: Yeni plan giderleri artırdı. Com artmak, aquilo que aumenta não funciona como objeto direto.
Experimente
Complete: Os pedidos aumentaram em relação à semana passada. Use artmak no passado concluído, terceira pessoa do singular.
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
arttı
arttı: a comparação descreve uma mudança concluída. Depois do t da raiz, a terminação do passado também começa com t, então as duas letras são escritas. Com pedidos, sujeito inanimado plural, o verbo no singular é habitual nesse contexto.
A experiência do grupo aumenta com cada novo membro. Complete com o aoristo de artmak, terceira pessoa do singular.
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
artar
artar: cada novo membro traz uma mudança semelhante, por isso o aoristo pedido combina com esse padrão recorrente. O verbo recebe -ar: a forma é artar, não artır.
Complete: O número de participantes aumentará no próximo mês. Use o futuro de artmak.
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
artacak
artacak: o próximo mês situa a mudança no futuro. O sujeito katılımcı sayısı é singular e não exige uma terminação pessoal de plural.
Escolha a forma para: As despesas aumentaram neste mês. Não se quer dizer “as despesas deles”. Bu ay ___ arttı. (giderler / giderleri)
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
giderler
giderler: as despesas são o sujeito da mudança e não recebem a marca de acusativo. Em outro contexto, giderleri poderia significar “as despesas deles”, mas o enunciado exclui esse sentido possessivo.
Rodada de prática
Responda às perguntas e, quando possível, monte frases e palavras em turco. Vamos guardar sua pontuação.
Complete: Os pedidos aumentaram em relação à semana passada. Use artmak no passado concluído, terceira pessoa do singular.
A experiência do grupo aumenta com cada novo membro. Complete com o aoristo de artmak, terceira pessoa do singular.
Complete: O número de participantes aumentará no próximo mês. Use o futuro de artmak.
Escolha a forma para: As despesas aumentaram neste mês. Não se quer dizer “as despesas deles”. Bu ay ___ arttı. (giderler / giderleri)
Toque nas palavras na ordem certa.
Toque nas palavras na ordem certa.
Toque nas palavras na ordem certa.
Guarde seu progresso
Crie uma conta grátis para salvar seus resultados de prática.
Criar conta e salvarJá tenho uma contaUse hoje
Escreva três frases sobre um clube imaginário: o que aumentou no mês passado, o que aumentará no próximo e o que vocês farão se o interesse crescer. Confira as formas verbais na tabela.