Mit fırın kann die Bäckerei gemeint sein, in der du Brot kaufst, oder der Backofen, in dem du es backst. Erschließe die Bedeutung aus dem Zusammenhang und wähle dann die passende Endung.

Die Grundidee

Der Stamm fırın bleibt vor Endungen vollständig: fırına, fırını, fırınım. Das letzte n wird nicht verändert; der letzte Vokal ı führt zu Formen wie fırınlar und fırından. Beide Bedeutungen werden gleich gebeugt. In fırının ekmeği heißt fırının „der Bäckerei“, nach senin dagegen „deine Bäckerei“. Ebenso unterscheidet der Kontext das Objekt fırını von der Besitzform in onun fırını.

Muster zum Vergleichen
FormBedeutung oder Funktion
fırınBäckerei / Backofen; Grundform
fırınlarBäckereien / Backöfen; Mehrzahl
fırınıdie Bäckerei / den Backofen; bestimmtes Objekt
fırınazur Bäckerei / in den Backofen
fırındain der Bäckerei / im Backofen
fırındanaus der Bäckerei / aus dem Backofen
fırınınder Bäckerei / des Backofens; Genitiv
benim fırınımmeine Bäckerei
senin fırınındeine Bäckerei
onun fırınıseine oder ihre Bäckerei
bizim fırınımızunsere Bäckerei
sizin fırınınızeure oder Ihre Bäckerei
onların fırınlarıihre Bäckerei oder Bäckereien; je nach Kontext
onun fırınındain seiner oder ihrer Bäckerei

Beispiele

  • Babam fırına gidiyor.Mein Vater geht zur Bäckerei.
  • Bu fırın erken açılıyor.Diese Bäckerei öffnet früh.
  • Fırından iki simit alıyoruz.Wir kaufen zwei Sesamringe in der Bäckerei.
  • Bu fırının ekmeği çok güzel.Das Brot dieser Bäckerei ist sehr gut.
  • Keki fırına koyuyoruz.Wir stellen den Kuchen in den Backofen.
  • Yemekten sonra fırını temizliyoruz.Nach dem Essen reinigen wir den Backofen.
  • Onun fırınında üç kişi çalışıyor.In seiner oder ihrer Bäckerei arbeiten drei Personen.
  • fırınlarımızdanaus unseren BäckereienfırınlarPlural -ler / -lar: Endung und Platzımız-imiz / -ımız / -umuz / -ümüz: unserdan-den / -dan / -ten / -tan: von, aus

Die Vorlesefunktion nutzt eine synthetische türkische Stimme deines Geräts. Qualität und Verfügbarkeit unterscheiden sich; deine Aussprache wird nicht bewertet.

Darauf solltest du achten

Lass den zweiten Vokal vor einer vokalisch anlautenden Endung stehen: fırını, nicht fırnı. Zu den beiden punktlosen ı kommt hier ein drittes. Bei onun fırınında verbindet das zusätzliche n nach fırını die Besitzform mit der Ortsendung; es ersetzt keinen Vokal.

Probiere es selbst

  1. Setze fırın in den Ablativ: Wir holen jeden Morgen Brot aus der Bäckerei.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    fırından

    fırından: Die Bäckerei ist die Herkunft des Brotes, daher steht der verlangte Ablativ mit -dan. Fırında würde den Ort des Einkaufs angeben.

  2. Ergänze eine Form von fırın: Nach dem Essen reinigen wir den Backofen.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    fırını

    fırını: Der Backofen ist das bestimmte Objekt, das wir reinigen. Deshalb folgt der Akkusativ -ı auf den vollständigen Stamm; die Form hat drei Silben.

  3. Setze fırın in den Plural: Die Bäckereien in dieser Straße öffnen früh.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    fırınlar

    fırınlar: Gemeint sind mehrere Geschäfte, deshalb wird -lar angehängt. Bei diesem nichtmenschlichen Subjekt kann açılıyor im Singular bleiben.

  4. Ergänze eine Form von fırın: In seiner oder ihrer Bäckerei arbeiten drei Personen.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    fırınında

    fırınında: Onun nennt den Besitzer; die Personen arbeiten in dessen Bäckerei. Auf fırın folgen das besitzanzeigende -ı, das verbindende n und die Ortsendung -da.

Wende es heute an

Schreibe vier Sätze: Brot aus einer Bäckerei kaufen, mehrere Bäckereien beschreiben, den Besitzer einer Bäckerei nennen und einen Backofen reinigen. Verwende beide Bedeutungen und prüfe die punktlosen Vokale.