Słowo fırın oznacza zarówno piekarnię, w której kupujesz chleb, jak i piekarnik, w którym go pieczesz. Najpierw odczytaj znaczenie z kontekstu, a potem dobierz końcówkę do roli rzeczownika w zdaniu.

Zasada

Temat fırın pozostaje pełny przed końcówkami: fırına, fırını, fırınım. Końcowe n nie ulega zmianie, a ostatnia samogłoska ı daje formy takie jak fırınlar i fırından. Odmiana jest taka sama w obu znaczeniach. W fırının ekmeği forma fırının oznacza „piekarni”, lecz po senin oznacza „twoja piekarnia”. Kontekst odróżnia też dopełnienie fırını od formy dzierżawczej w onun fırını.

Porównaj konstrukcje
FormaZnaczenie lub funkcja
fırınpiekarnia / piekarnik; forma podstawowa
fırınlarpiekarnie / piekarniki; liczba mnoga
fırınıpiekarnię / piekarnik; określone dopełnienie
fırınado piekarni / do piekarnika
fırındaw piekarni / w piekarniku
fırındanz piekarni / z piekarnika
fırınınpiekarni / piekarnika; dopełniacz
benim fırınımmoja piekarnia
senin fırınıntwoja piekarnia
onun fırınıjego lub jej piekarnia
bizim fırınımıznasza piekarnia
sizin fırınınızwasza piekarnia; też forma grzecznościowa
onların fırınlarıich piekarnia lub piekarnie; zależy od kontekstu
onun fırınındaw jego lub jej piekarni

Przykłady

  • Babam fırına gidiyor.Mój tata idzie do piekarni.
  • Bu fırın erken açılıyor.Ta piekarnia otwiera się wcześnie.
  • Fırından iki simit alıyoruz.Kupujemy w piekarni dwa obwarzanki z sezamem.
  • Bu fırının ekmeği çok güzel.Chleb z tej piekarni jest bardzo dobry.
  • Keki fırına koyuyoruz.Wkładamy ciasto do piekarnika.
  • Yemekten sonra fırını temizliyoruz.Po posiłku czyścimy piekarnik.
  • Onun fırınında üç kişi çalışıyor.W jego lub jej piekarni pracują trzy osoby.
  • fırınlarımızdanz naszych piekarnifırınlarLiczba mnoga -ler / -lar: forma i miejsceımız-imiz / -ımız / -umuz / -ümüz: naszdan-den / -dan / -ten / -tan: z, od

Odczyt korzysta z tureckiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.

Uważaj

Nie usuwaj drugiej samogłoski przed końcówką zaczynającą się samogłoską: pisz fırını, nie fırnı. Do dwóch liter ı bez kropki dochodzi trzecia. W onun fırınında dodatkowe n po fırını łączy formę dzierżawczą z końcówką miejsca; nie zastępuje samogłoski.

Spróbuj samodzielnie

  1. Użyj ablatywu od fırın: Co rano kupujemy chleb z piekarni.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    fırından

    fırından: Piekarnia jest źródłem, z którego pochodzi kupowany chleb, więc wymagany ablatyw ma końcówkę -dan. Fırında wskazywałoby miejsce zakupu.

  2. Wstaw formę fırın: Po posiłku czyścimy piekarnik.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    fırını

    fırını: Piekarnik to konkretny przedmiot, który czyścimy, dlatego potrzebny jest biernik. Po dodaniu -ı pełna forma ma trzy sylaby.

  3. Użyj liczby mnogiej fırın: Piekarnie na tej ulicy otwierają się wcześnie.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    fırınlar

    fırınlar: Polecenie dotyczy kilku piekarni, więc dodajemy -lar. Przy tym nieosobowym podmiocie czasownik açılıyor może pozostać w liczbie pojedynczej.

  4. Wstaw formę fırın: W jego lub jej piekarni pracują trzy osoby.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    fırınında

    fırınında: Onun wskazuje właściciela, a pracownicy są w jego lub jej piekarni. Do fırın dodajemy dzierżawcze -ı, łączące n oraz miejscowe -da.

Użyj tego dzisiaj

Napisz cztery zdania: kup chleb w piekarni, opisz kilka piekarni, wskaż właściciela jednej z nich i wyczyść piekarnik. Użyj obu znaczeń fırın i sprawdź wszystkie samogłoski bez kropki.