Слово fırın обозначает и пекарню, где покупают хлеб, и духовку, где его пекут. Сначала определите значение по контексту, затем выберите форму в зависимости от роли существительного в предложении.

Основная идея

Основа fırın сохраняется целиком перед суффиксами: fırına, fırını, fırınım. Конечное n не меняется, а последняя гласная ı определяет формы вроде fırınlar и fırından. Оба значения склоняются одинаково. В fırının ekmeği форма fırının означает «пекарни», а после senin — «твоя пекарня». Контекст также отличает дополнение fırını от притяжательной формы в onun fırını.

Сравнение конструкций
ФормаЗначение или функция
fırınпекарня / духовка; исходная форма
fırınlarпекарни / духовки; множественное число
fırınıпекарню / духовку; определённое дополнение
fırınaв пекарню / в духовку; направление
fırındaв пекарне / в духовке
fırındanиз пекарни / из духовки
fırınınпекарни / духовки; родительный падеж
benim fırınımмоя пекарня
senin fırınınтвоя пекарня
onun fırınıего или её пекарня
bizim fırınımızнаша пекарня
sizin fırınınızваша пекарня; также вежливое обращение
onların fırınlarıих пекарня или пекарни; зависит от контекста
onun fırınındaв его или её пекарне

Примеры

  • Babam fırına gidiyor.Мой папа идёт в пекарню.
  • Bu fırın erken açılıyor.Эта пекарня открывается рано.
  • Fırından iki simit alıyoruz.Мы покупаем в пекарне два бублика с кунжутом.
  • Bu fırının ekmeği çok güzel.Хлеб из этой пекарни очень вкусный.
  • Keki fırına koyuyoruz.Мы ставим пирог в духовку.
  • Yemekten sonra fırını temizliyoruz.После еды мы чистим духовку.
  • Onun fırınında üç kişi çalışıyor.В его или её пекарне работают три человека.
  • fırınlarımızdanиз наших пекаренfırınlarМножественное число: -ler / -larımız-imiz / -ımız / -umuz / -ümüz: наш и нашаdan-den / -dan / -ten / -tan: из, от, с

Озвучивание использует турецкий синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.

Обратите внимание

Перед суффиксом, начинающимся с гласной, вторая гласная не выпадает: пишите fırını, а не fırnı. К двум буквам ı без точки добавляется третья. В onun fırınında дополнительное n после fırını связывает притяжательную форму с показателем места и не заменяет гласную.

Попробуйте сами

  1. Поставьте fırın в исходный падеж: Каждое утро мы покупаем хлеб в пекарне.

    Показать ответ или пример ответа

    fırından

    fırından: Пекарня — источник, откуда берут хлеб, поэтому в задании нужен исходный падеж с -dan. Форма fırında указывала бы на место покупки.

  2. Вставьте форму fırın: После еды мы чистим духовку.

    Показать ответ или пример ответа

    fırını

    fırını: Духовка — конкретный предмет, который мы чистим, поэтому нужен винительный падеж. Суффикс -ı добавляется к полной основе; получается три слога.

  3. Образуйте множественное число от fırın: Пекарни на этой улице открываются рано.

    Показать ответ или пример ответа

    fırınlar

    fırınlar: По условию речь о нескольких заведениях, поэтому добавляется -lar. При таком неодушевлённом подлежащем açılıyor может оставаться в единственном числе.

  4. Вставьте форму fırın: В его или её пекарне работают три человека.

    Показать ответ или пример ответа

    fırınında

    fırınında: Onun указывает владельца, а люди работают в его или её пекарне. После fırın идут притяжательное -ı, связующее n и показатель места -da.

Используйте сегодня

Напишите четыре предложения: о покупке хлеба в пекарне, о нескольких пекарнях, о владельце одной из них и о чистке духовки. Используйте оба значения fırın и проверьте буквы без точки.