Un fırın può essere il panificio dove compri il pane oppure il forno in cui lo cuoci. Individua il significato dal contesto, poi scegli la forma adatta alla funzione del nome nella frase.
Il principio
La base fırın resta intera davanti ai suffissi: fırına, fırını, fırınım. La n finale non cambia; l’ultima vocale ı dà forme come fırınlar e fırından. I due significati hanno la stessa declinazione. In fırının ekmeği, fırının significa “del panificio”, mentre dopo senin significa “il tuo panificio”. Il contesto distingue anche l’oggetto fırını dalla forma possessiva in onun fırını.
| Forma | Significato o funzione |
|---|---|
| fırın | panificio / forno; forma base |
| fırınlar | panifici / forni; plurale |
| fırını | il panificio / forno; oggetto definito |
| fırına | verso il panificio / dentro il forno; direzione |
| fırında | al panificio / nel forno; luogo |
| fırından | dal panificio / fuori dal forno; provenienza |
| fırının | del panificio / forno; genitivo |
| benim fırınım | il mio panificio |
| senin fırının | il tuo panificio |
| onun fırını | il suo panificio; di lui o di lei |
| bizim fırınımız | il nostro panificio |
| sizin fırınınız | il vostro panificio; anche forma di cortesia |
| onların fırınları | il loro panificio o i loro panifici; secondo il contesto |
| onun fırınında | nel suo panificio |
Esempi
- Babam fırına gidiyor.Mio padre va al panificio.
- Bu fırın erken açılıyor.Questo panificio apre presto.
- Fırından iki simit alıyoruz.Compriamo due ciambelle di pane al sesamo al panificio.
- Bu fırının ekmeği çok güzel.Il pane di questo panificio è molto buono.
- Keki fırına koyuyoruz.Mettiamo la torta nel forno.
- Yemekten sonra fırını temizliyoruz.Puliamo il forno dopo il pasto.
- Onun fırınında üç kişi çalışıyor.Tre persone lavorano nel suo panificio.
- fırınlarımızdandai nostri panificifırınlarIl plurale -ler / -lar: forma e posizioneımız-imiz / -ımız / -umuz / -ümüz: nostrodan-den / -dan / -ten / -tan: da
La lettura usa una voce turca sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.
Non è disponibile una voce turca sul dispositivo. Puoi comunque leggere il testo.
Fai attenzione
Non eliminare la seconda vocale davanti a un suffisso che inizia per vocale: scrivi fırını, non fırnı. Alle due ı senza punto se ne aggiunge una terza. In onun fırınında, la n aggiuntiva dopo fırını collega il possesso al luogo; non sostituisce una vocale.
Prova tu
Usa l’ablativo di fırın: Ogni mattina compriamo il pane al panificio.
Mostra la risposta o una risposta di esempio
fırından
fırından: Il panificio è la provenienza del pane, quindi l’ablativo richiesto prende -dan. Fırında indicherebbe invece il luogo dell’acquisto.
Completa con una forma di fırın: Puliamo il forno dopo il pasto.
Mostra la risposta o una risposta di esempio
fırını
fırını: Il forno è l’oggetto specifico che puliamo, quindi serve l’accusativo. Aggiungendo -ı alla base completa si ottengono tre sillabe.
Usa il plurale di fırın: I panifici di questa strada aprono presto.
Mostra la risposta o una risposta di esempio
fırınlar
fırınlar: La consegna indica più esercizi commerciali, quindi si aggiunge -lar. Con questo soggetto plurale non umano, açılıyor può restare al singolare.
Completa con una forma di fırın: Tre persone lavorano nel suo panificio.
Mostra la risposta o una risposta di esempio
fırınında
fırınında: Onun identifica il proprietario e le persone lavorano nel suo panificio. A fırın si aggiungono il possessivo -ı, la n di collegamento e il locativo -da.
Mettiti alla prova
Rispondi alle domande e, quando possibile, ricomponi frasi e parole turche. Terremo traccia del tuo punteggio.
Usa l’ablativo di fırın: Ogni mattina compriamo il pane al panificio.
Completa con una forma di fırın: Puliamo il forno dopo il pasto.
Usa il plurale di fırın: I panifici di questa strada aprono presto.
Completa con una forma di fırın: Tre persone lavorano nel suo panificio.
Tocca le parole nell’ordine giusto.
Tocca le parole nell’ordine giusto.
Tocca le parole nell’ordine giusto.
Tocca le parti in ordine per formare questa parola: dai nostri panifici
Conserva i tuoi progressi
Crea un account gratuito per salvare i risultati degli esercizi.
Registrati e salvaHo già un accountUsalo oggi
Scrivi quattro frasi: comprare pane al panificio, descrivere più panifici, indicare il proprietario di un panificio e pulire un forno. Usa entrambi i significati di fırın e controlla le vocali senza punto.