Слово fırın означає і пекарню, де купують хліб, і духовку, де його печуть. Спочатку визначте значення з контексту, а потім доберіть форму відповідно до ролі іменника в реченні.

Основна ідея

Основа fırın зберігається повністю перед суфіксами: fırına, fırını, fırınım. Кінцеве n не змінюється, а остання голосна ı визначає форми на зразок fırınlar і fırından. Обидва значення відмінюються однаково. У fırının ekmeği форма fırının означає «пекарні», а після senin — «твоя пекарня». Контекст також відрізняє додаток fırını від присвійної форми в onun fırını.

Порівняння конструкцій
ФормаЗначення або функція
fırınпекарня / духовка; початкова форма
fırınlarпекарні / духовки; множина
fırınıпекарню / духовку; означений додаток
fırınaдо пекарні / у духовку; напрямок
fırındaу пекарні / у духовці
fırındanз пекарні / з духовки
fırınınпекарні / духовки; родовий відмінок
benim fırınımмоя пекарня
senin fırınınтвоя пекарня
onun fırınıйого або її пекарня
bizim fırınımızнаша пекарня
sizin fırınınızваша пекарня; також ввічливе звертання
onların fırınlarıїхня пекарня або пекарні; залежить від контексту
onun fırınındaу його або її пекарні

Приклади

  • Babam fırına gidiyor.Мій тато йде до пекарні.
  • Bu fırın erken açılıyor.Ця пекарня відчиняється рано.
  • Fırından iki simit alıyoruz.Ми купуємо в пекарні два бублики з кунжутом.
  • Bu fırının ekmeği çok güzel.Хліб із цієї пекарні дуже смачний.
  • Keki fırına koyuyoruz.Ми ставимо пиріг у духовку.
  • Yemekten sonra fırını temizliyoruz.Після їжі ми чистимо духовку.
  • Onun fırınında üç kişi çalışıyor.У його або її пекарні працюють три людини.
  • fırınlarımızdanз наших пекареньfırınlarМножина: -ler / -larımız-imiz / -ımız / -umuz / -ümüz: наш, наша, нашеdan-den / -dan / -ten / -tan: з, від

Озвучування використовує турецький синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.

Зверніть увагу

Перед суфіксом, що починається з голосної, друга голосна не випадає: пишіть fırını, а не fırnı. До двох літер ı без крапки додається третя. У onun fırınında додаткове n після fırını поєднує належність із місцем; воно не замінює голосну.

Спробуйте самостійно

  1. Поставте fırın у вихідний відмінок: Щоранку ми купуємо хліб у пекарні.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    fırından

    fırından: Пекарня є джерелом, звідки беруть хліб, тому потрібен вихідний відмінок із -dan. Форма fırında вказувала б на місце купівлі.

  2. Вставте форму fırın: Після їжі ми чистимо духовку.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    fırını

    fırını: Духовка — конкретний предмет, який ми чистимо, тому потрібен знахідний відмінок. Суфікс -ı додається до повної основи; утворюються три склади.

  3. Утворіть множину від fırın: Пекарні на цій вулиці відчиняються рано.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    fırınlar

    fırınlar: За умовою йдеться про кілька закладів, тому додаємо -lar. Із таким підметом, що позначає неістот, açılıyor може залишатися в однині.

  4. Вставте форму fırın: У його або її пекарні працюють три людини.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    fırınında

    fırınında: Onun указує власника, а люди працюють у його або її пекарні. Після fırın додаємо присвійне -ı, сполучне n та показник місця -da.

Використайте сьогодні

Напишіть чотири речення: про купівлю хліба в пекарні, про кілька пекарень, про власника однієї з них і про чищення духовки. Використайте обидва значення fırın та перевірте літери без крапки.