Vas a describir el tiempo, formar con -li palabras como yağmurlu y hacer una pregunta sobre mañana.

La idea

El tiempo es el sujeto hava con un adjetivo, sin verbo: Hava soğuk, Hava güneşli. La lluvia y la nieve son sujetos del verbo yağmak: Yağmur yağıyor, Kar yağacak. Del sustantivo sale el adjetivo con -li en cuatro formas: yağmur da yağmurlu y kar da karlı. Se pregunta Hava nasıl? y la palabra de tiempo va primero: Yarın hava nasıl olacak?

Estructuras para comparar
PalabraCon -liFrase
güneşgüneşliHava güneşli.
yağmuryağmurluHava yağmurlu.
karkarlıHava karlı.
bulutbulutluHava bulutlu.
sissisliHava sisli.
rüzgârrüzgârlıHava rüzgârlı.
fırtınafırtınalıHava fırtınalı.

Ejemplos

  • Bugün hava nasıl?¿Qué tiempo hace hoy?
  • Bugün hava çok sıcak.Hoy hace mucho calor.
  • Dışarıda yağmur yağıyor.Fuera llueve.El sujeto es la lluvia misma: yağmur yağıyor, literalmente «la lluvia cae». No hay un «ello» vacío.
  • Yarın kar yağacak mı?¿Nevará mañana?
  • Hava soğuk, ben üşüyorum.Hace frío, tengo frío.Hava soğuk describe el aire; quien tiene frío usa el verbo üşümek: üşüyorum.
  • Hafta sonu hava güneşli olacak.El fin de semana hará sol.
  • Hava bulutlu ama yağmur yok.Está nublado, pero no llueve.
  • Bugün hava yirmi derece.Hoy hace veinte grados.Tras un número el sustantivo se queda en singular: yirmi derece, nunca yirmi dereceler.
  • yağmurlulluviosoyağmurlu-li / -lı / -lu / -lü: con, que tiene
  • karlınevosokarlı-li / -lı / -lu / -lü: con, que tiene

La lectura utiliza una voz turca sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.

Presta atención

No digas cómo te sientes con la palabra del tiempo. Soğuğum no significa que tienes frío; quien tiene frío dice üşüyorum, mientras que Hava soğuk solo describe el aire.

Pruébalo

  1. Añade el sufijo a kar (nieve): tiempo nevado.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    karlı

    karlı: la última vocal de kar es posterior y no redondeada, así que -li pasa a -lı.

  2. Añade el sufijo a bulut (nube): tiempo nublado.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    bulutlu

    bulutlu: la última vocal u es posterior y redondeada, así que el sufijo toma la forma -lu.

  3. Completa con el verbo yağmak (caer, de lluvia o nieve) en presente continuo: Nieva.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    yağıyor

    yağıyor: la nieve es el sujeto de yağmak y el turco no necesita un «ello» vacío; al tema yağ se le añade -ıyor.

  4. Di «Tengo frío» con el verbo üşümek (tener frío) en presente continuo.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    üşüyorum

    üşüyorum: la sensación de una persona pide el verbo üşümek; soğuk describe el aire y aquí no sirve.

Úsalo hoy

Escribe tres frases sobre el tiempo de hoy y de mañana donde vives. Usa hava, una palabra con -li y el verbo yağmak si llueve o nieva.